Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

татӑк the word is in our database.
татӑк (тĕпĕ: татӑк) more information about the word form can be found here.
Ваҫиле виҫӗ татӑк сухари хатӗрлесе хучӗ.

Help to translate

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Ҫулҫи вырӑнне кунта мӗн тем чухлӗ тӗрлӗ-тӗслӗ татӑк е хӑюсем ҫакса тултарнӑ.

Help to translate

Тӗлӗк // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Вӑл пӑр татӑк аш касса илнӗ те йыттисене тӑрантарнӑ.

Он отрезал от него кусок мяса и покормил собак.

Эскимоссем кайӑка ҫӳрени // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Куҫлӑхлӑ ҫын бутербродран пысӑк татӑк ҫыртса илет те ӑнланмаллах та мар калать:

Help to translate

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Лена фотоӳкерчӗк ҫине пӑхать, ҫав вӑхӑтрах хӑй сумкине уҫать, унтан пӗр татӑк ваткӑпа тӗкӗр кӑларать.

Help to translate

9. «Лена калаҫать!» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Тепӗр чухне алри татӑк ҫӑкӑра та ӑна ҫитеретпӗр.

Help to translate

VII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Татӑк хӑваратӑн.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Урине тӑхӑнма ҫӑпата та ҫукки, апат-ҫимӗҫ енчен те килте татӑк пулни П.Евдокимовӑна халӗ Муркаш районне кӗрекен Катӑкуйне чӑпта ҫапнӑ ҫӗре кайма хистенӗ.

Help to translate

«Атте ирӗк паманран качча та каймарӑм» // Э.КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/%C2%ABatte-irek-p ... C2%BB.html

Анатолий Семенович парник валли усракан икӗ вӑрӑм хӑмана алӑ пӑчкипе татса темиҫе пӗр тан татӑк турӗ те вӗсемпе чӳречене тул енчен тачӑ ҫапса лартрӗ, ӗҫне пӗтерсен, пахчаран тухса, чӳрече ҫинелле аякран сӑнаса пӑхрӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Пӗлен, шельма, хӳрене кам умӗнче вылятса тӑрсан ҫӑвара тутлӑ татӑк кӗме пултарасса.

Help to translate

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пурне те пӗрер татӑк лектӗр тесе мама икӗ торта питӗ ҫӳхе татӑкӑн-татӑкӑн касрӗ.

Два торта мама разрезала на очень тонкие кусочки, чтобы досталось всем.

Торт // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/636

Ҫӑкӑр пӗр татӑк та ҫук вӗт ман!

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Евгений, «чӗ» татӑк пӗлтерӗшӗ калавра е калаҫура хӑш-пӗр чухне питӗ аван мар!..

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ӑна валли вӗсем ал туни хулӑнӑш виҫӗ хурӑн касса килчӗҫ, пӗрне ҫуршар метр тӑршшӗ касса, ултӑ татӑк турӗҫ.

Help to translate

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Шӑллӗ тепӗр татӑк та ҫиме хатӗрччӗ, анчах Кирук ӑна чарчӗ:

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Кашни пӗрер татӑк илмелле.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫул елки // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пӗр татӑк хӑмач та, пӗр хӗрлӗ ҫӑлтӑр та курӑнмасть.

Help to translate

Вӑрҫӑ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Умрах, татӑк урамри тракторсем чавса пӗтернӗ ҫулпа юнашарах, вӑрӑм сӑрт.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Ҫак вӑхӑтра Магаевпа юнашар тепӗр партта хушшинче ларакан Милосердина Людмила (пӗрле вӗреннисем ӑна ҫепӗҫ кӑмӑлне те пӗтӗм кӳлепи-кӗлеткине витӗрех хӗмлентерсе ҫутатакан сӑн-питне кура Нарспи тетчӗҫ) сочиненин малтанлӑха ҫырма панӑ пӗр хут листинчен пӗчӗк татӑк чӑрр! ҫурса илчӗ те ун ҫине: «А Бодров юлташу ӑҫта?» тесе ҫырчӗ, вара хута Магаев парти ҫине хучӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Чӑтаймарӑм, сумкӑран кӑлпасси кӑлартӑм та, икӗ пӗчӗк татӑк хуҫса илсе, йытӑсене ывӑтса патӑм.

Help to translate

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed