Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сӑрчӗ (тĕпĕ: сӑр) more information about the word form can be found here.
Кирпӗч завочӗн директорӗ Руслан Емельянович Стратонов, Тимуша станцӑран лартса килнӗскер, юр сӑрчӗ ҫине пӑхрӗ те шӑхӑрса ячӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Пайтул сӑрчӗ пулса тӑчӗ ҫапла.

Help to translate

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫав вӑхӑтра, леш енче, Ҫавал сӑрчӗ айӗнче, Шӗшкӗлӗхре, сулхӑнра Чӗкеҫ ҫӳрет ҫырлара.

Help to translate

X. Ниме // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ҫиментейӗ кӗслере, Тути-ҫӑварӗ сӑвӑра, Ӑсталӑхӗ пӳрнере, Хастарлӑхӗ юрӑра: «Атӑл сӑрчӗ сӗвек мар, Сӗве шывӗн хӗрри мар; Яш утаман Урха мар, Воевотӑн тусӗ мар».

Help to translate

VII. Сухатӳ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Фашистсем ҫывхарнине, вӗсем чул ӳпле сӑрчӗ ҫийӗпе иртсе кайнине Федя пӗтӗмпех вӑрттӑн сӑнаса тӑчӗ.

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Йӑвӑ, ҫын ҫӳллӗшех ӳссе хӑпарнӑ упасариллӗ тӳремӗ те пулчӗ, анаталла сӗвекӗ те шӑмма-шакка пӑртак лӑш яма май пачӗ, лакӑмӗ-тӗкӗмӗ те ал-ура ҫирӗплӗхне тӗрӗслерӗ, чӑнкӑ сӑрчӗ те самаях хӑшкӑлтарчӗ, вӗлтӗренлӗхӗ те аллине ӗнтсех вӗтелерӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Тата Киремет сӑрчӗ текен вырӑна ҫитсе куртӑм.

Help to translate

XXII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ҫав сӑрта Разин сӑрчӗ теҫҫӗ, тет.

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сӗнтӗр сӑрчӗ текен вырӑнпа иртнӗ чух вӗсем ҫинелле вӑрмантан ухӑ йӗпписем шӑхӑрса килме тапратрӗҫ.

Help to translate

10. Тахҫанхи туссем патӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗр-ик ҫухрӑм кайсан ҫаврӑнса пӑхрӗҫ — Ар-Сӗнтӗр сӑрчӗ ҫинче пӗр ҫуран ҫын та, пӗр юлан ут та курӑнмасть.

Help to translate

10. Тахҫанхи туссем патӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Атӑл сӑрчӗ ҫинче Вӑрӑм хыр ялкӑшать.

Help to translate

8. Мӗн ҫинчен юрлатӑн, Какшан? // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ирхине Мӗша сӑрчӗ хыҫӗнчен хӗвел юлхавланса хӑпарнине курать — килте вӑл Сӑр вӑрманӗ ҫийӗн пӗчӗк ача пек кулса тӳпенелле васканине аса илет.

Help to translate

4. Тӗкӗрҫӗсен пӑлхавӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Кӑшт тӗлӗнсе пӑхса тӑнӑ хыҫҫӑн мӑрсасем хӑйсене кунта мӗншӗн чӗнтернине пӗр сӑмахсӑрах ӑнланчӗҫ: кремль сӑрчӗ хыҫӗнчен, Булак текен шыв енчен, тыткӑна лекнисен пысӑк мар ушкӑнне илсе тухрӗҫ.

Help to translate

3. Япанча ҫыннисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Иливанпа ашшӗ Сӗве хӗррипе Вязовой сӑрчӗ патнелле утрӗҫ.

Help to translate

10. Ылтӑн пичетлӗ хут // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вязовой сӑрчӗ патӗнче ҫынсем, хӑйсен ирӗкӗпе килнисем те, вӑйпа хӑваласа пынисем те, йышлансах пычӗҫ, ҫавӑнпа унта ҫуртсем те йӑвӑраххӑн курӑнчӗҫ.

Help to translate

9. Ашшӗпе ывӑлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вязовӑй сӑрчӗ айӗнчи ҫӗр пӳртсем патне юлан утпа вӗҫтерсе те пычӗ.

Help to translate

9. Ашшӗпе ывӑлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

«Салукран» хӑтӑлнӑ чӑвашсемпе ҫармӑссем хӑйсене ҫӑлнӑ ял ҫыннисемпе пӗрле Ҫавал сӑрчӗ тӑрӑх ҫур ҫухрӑма яхӑн кайрӗҫ те ҫул юппине ҫитсен чарӑнса тӑчӗҫ.

Help to translate

3. Воеводӑсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хӗвел ураланса аннӑ чух та, кӑвак пӗркенчӗкне сирсе, хӗмлӗ тутӑр ҫыхнӑ вӑхӑтра та Мишавай сӑрчӗ ҫинче юлан утлӑ ҫынна курма пулать.

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 45–61 с.

- Ҫапла, йышӑнмах тивет: Геллерт сӑрчӗ ҫинчи палӑк тӗлӗшӗпе Венгри аван мар хӑтланчӗ - тӑхӑрвуннӑмӗш ҫулсенче политиксем пӗр-пӗринпе ӑмӑртнӑн хӑйсене «коммунистсен тиранийӗпе» кӗрешекенсем пек кӑтартма тӑрӑшрӗҫ.

- Да, следует признать: с памятником на горе Геллерт Венгрия поступила нехорошо - в девяностые годы политики наперебой изображали из себя борцов с «коммунистической тиранией».

Венгрсен манӑҫӑвӗ // Хыпар. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 10 с.

Ҫирӗмрен иртнӗ Мултиер те ун чухне лавпа Шупашкара ҫитиех кайнӑ, ирхине вара хула сӑрчӗ ҫине хӑпарса пӑхнӑ.

Вот и случилось тогда двадцатилетнему Мульдиеру провожать их до самых Чебоксар, повидать мир и воочию.

Хӑна-вӗрле // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed