Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӗчӗкрех (тĕпĕ: пӗчӗк) more information about the word form can be found here.
– Эсир пӗчӗкрех чухне эп туссене сирӗн ҫине пӑхма илсе ҫӳреттӗм, вӗсем мана уншӗн фишка панӑ.

– Когда вы были поменьше, я за фишки водил друзей посмотреть на вас.

Кивӗ Тутайкасси // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/632

Пӗчӗкрех япала илме пухсан лайӑхрах.

Лучше копить на что-то маленькое.

Укҫа // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/610

«Хӗрачасем Тимофейран самай пӗчӗкрех ҫуралнӑ, анчах врач йӗкӗрешсемшӗн ку йӗркеллӗ япала тесе ӑнлантарчӗ.

«Девочки родились совсем крохотными, намного меньше, чем Тимофей, но врач объяснила, что для близнецов это нормально.

Биркӑсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/594

Пӗчӗкрех пӳллӗ ҫынсем пысӑкрах курӑнас тесе пуҫне каҫӑртса ҫӳреме юратаҫҫӗ.

Help to translate

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫинҫешке те пӗчӗкрех пӳллӗскер пӑшатана аса илтерет.

Help to translate

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Наталь ҫуралнӑ-ҫуралманах вӗсем, кил-ҫурт ҫавӑрмалӑх укҫа пухнӑскерсем, тӑван ҫӗрне — Шупашкара таврӑннӑ, таҫти пӗр ҫырмара пӗчӗкрех кивӗ пӳрт («засыпушка» тенине) туяннӑ, сарайпа лаҫ пекки пулнӑ унта.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ку шухӑша вӑл палӑртмарӗ, хаваслӑн, кӑмӑллӑн калаҫкаласа Инессӑна хывӑнма пулӑшрӗ, кухньӑна ҫавӑтса кӗрсе пӗчӗкрех сӗтел хушшинчи пукан ҫине ларма сӗнчӗ:

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӑл сӑмах хушса чӑрманмарӗ, аллинчи пӗчӗкрех хӑмӑр чӑматанне ывӑтса ярас пек сулкалантарса библиотека еннелле чупрӗ.

Help to translate

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кӑҫал пӗчӗкрех пуласси куҫкӗрет.

Help to translate

Хырай Ӗнелсем ҫӗнӗ клуб тутарасшӑн // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 13 с.

Уйрӑмах пирӗн тӗрлӗрен словарсем ытларах кӑлармалла — уйрӑм тӗмӗсем тӑрӑх йӗркеленӗ словарсем, фразеологи словарӗсем, синоним словарӗсем, пӗчӗкрех словарьсем (шкул ачисем валли), пысӑкраххисем (аслӑраххисем валли) — пурте вӗсем вырӑсла-чӑвашла та, чӑвашла-вырӑсла та кирлӗ.

Help to translate

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Кӑлармалли лаптӑк пуҫтармаллинчен чылай пӗчӗкрех те, хӗрне Виссарион Игнатьевич пуҫтарма хӑваларӗ.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Тул тин ҫеҫ ҫутӑлма пуҫланӑ: мал енчи хӗрлӗ шурӑмпуҫ ҫӑмхи тилӗрен те пӗчӗкрех.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Халь вӑл амӑшӗн сӑмахне ӗненсе тенӗ пекех тӑнларӗ: пӗчӗкрех пӳллӗ пулин те пысӑк кӑкӑрлӑ Улькка, чакӑр куҫӗпе кирек кам ҫине те чӑр та чар пӑхаканскер, тулли кӗлеткине ачашшӑн чӗтрентерсе ытлашши янравлӑн ахӑлтатса кулмасть-и?

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Унӑн туйӗнче Герасим Федотович та пулчӗ, ӑна пиччӗшӗн арӑмӗ килӗшсех каймарӗ: пӗчӗкрех пӳллӗ, тачка кӗлеткеллӗ, ытлашши кӗрен питлӗ.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Сантӑр ӑна эрех-сӑра ӗҫтернӗ, Сабира, йӑлтӑркка хура куҫлӑ, йӑлтӑркка хура ҫӳҫлӗ пӗчӗкрех пӳ-силлӗ ҫивӗч хӗрарӑм, тутар апат-ҫимӗҫӗпе — азупа е чак-чакпа — тараватлӑн сӑйланӑ.

Help to translate

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ун хыҫҫӑн пӗчӗкрех ҫамрӑк офицер.

Help to translate

Саккӑрмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

— Ак ку пӗчӗкрех хутаҫне эпӗ йӑтса ҫитертӗм, анне, ай мӗнле ывӑнтӑм, — терӗ Санюк, амӑшӗ ҫумне пырса ларса.

Help to translate

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Хайхи ачасем амӑшӗсен тутӑрӗсенчен ҫӗлесе тунӑ икӗ хутаҫа (пӗри пысӑкрах, тепри — пӗчӗкрех) апат-ҫимӗҫ васкасах чикме тытӑнаҫҫӗ, кӗсйисене те мӗн кӗнӗ таран тултараҫҫӗ.

Help to translate

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Калӑпӑр, кӑрлач уйӑхӗнче сӗт хакӗ, кӗрпе, ҫу, сахӑр, сыр, аш-какай хакӗсем пӗчӗкрех пулнӑ ытти чухнехинчен.

Help to translate

«Хаксене пӗр шайра тытас тесен, тӗрлӗ енлӗ условисем йӗркелесе пыма тӑрӑшмалла», – тесе каланӑ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/02/06/haks ... lovisem-jr

Кӑтарту питӗ лайӑх, 2022 ҫулхипе танлаштарсан 35 процент чухлӗ пӗчӗкрех.

Help to translate

«Хаксене пӗр шайра тытас тесен, тӗрлӗ енлӗ условисем йӗркелесе пыма тӑрӑшмалла», – тесе каланӑ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/02/06/haks ... lovisem-jr

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed