Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пытармалли (тĕпĕ: пытар) more information about the word form can be found here.
Мӗн пытармалли, унран ялан тислӗк шӑрши кӗрет.

Help to translate

9. Сарьепе Иливан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӗн пытармалли, ял ҫыннисен урӑхларах шанчӑк та пурччӗ: тен, Сарри телейӗ иккӗллӗ пулӗ, мӑрса вӑрҫӑран таврӑнмасан ун ҫӗрӗ ял ҫӗрӗ ҫумне хутшӑнма пултарать тетчӗҫ.

Help to translate

13. Аттенее ҫӗр кирлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӗн пытармалли, Иливана хӑй пек хӗр ача кирлӗ, пуҫтах та вӗҫкӗн марри, сӑпаййи, хурапа шурра ӑнланаканни.

Help to translate

9. Шухӑшӑм, ман шухӑшӑм // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Иливан тӗлӗнсе (мӗн пытармалли пур — чунтан савӑнса) ҫакӑн ҫинчен шутлать: вӗсене пӳлӗхсӗ мӗнле майпа ҫӑлса хӑварчӗ-ши кӗҫӗр, Тукайпа Сарри тӗкӗрҫисене мӗнле вакласа тӑкман-ха Япанча ҫыннисем?

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тата — мӗн пытармалли пур — ватӑлӑхра вӑрҫӑчченхинчен лайӑхрах та пурӑнса курас килет…

Help to translate

XXX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Мӗн пытармалли пур ӑна?

Help to translate

XI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Мӗн пытармалли пур, тӳрех каласчӗ Сехрене, уйӑхӗ-уйахӗпе шухӑшлаттарса та ҫӳретес марччӗ.

Help to translate

XXVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Мӗн пытармалли пур, Анушкан гектар шучӗсем уннинчен нумай пӗчӗк ӗнтӗ, темле тӑрӑшсан та, ҫамрӑк трактористка вӑл виҫене ҫитерейместех.

Help to translate

ХХIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Укахви ку ҫырӑва чӗререн савӑнса, мӗн пытармалли пур, вӑтаннипе кӑшт шикленсе кӗтет.

Help to translate

V // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Мӗн пытармалли пур, вӑл аран-аран хӗл каҫрӗ.

Help to translate

3. Сӗрен хулли // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ытларикунпа юнкун ӗҫре тӗрӗслев пулӗ ахӑртнех: сирӗн ним пытармалли те ҫук, ҫапах асӑрхануллӑрах пулни пӑсмӗ.

Во вторник и среду возможны служебные проверки – вам скрывать нечего, но подстраховка не помешает.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ара, мӗн пытармалли пур.

Help to translate

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ман пытармалли ҫук — вулар пӗрле.

Help to translate

9 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Каттӑркӑ, мӗн пытармалли, — йывӑр япала.

Каторга, говоря прямо, — вещь тяжелая.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 198–207 с.

Пирӗн, кунта ларакансен, пӗр-пӗринчен пытармалли нимӗн те ҫук.

Help to translate

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Хуснутдиновӑн халӗ ӗнтӗ мӗн пытармалли.

Help to translate

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ара, пӗр шутласан, суд туса хупса хунӑ хыҫҫӑн мӗн пытармалли.

Help to translate

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Лиза, ниҫта та ан кай, ман санран нимӗн пытармалли те ҫук!

— Лиза, никуда не уходи, мне от тебя нечего скрывать!

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Пытармалли йӑласем.

Обряды погребения.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с.

Аслӑ уяври пек тумланнӑ ҫӗршер пупсем вилӗ пытармалли юрӑсем юрланӑ.

Сотни священников в полном облачении пели погребальные гимны.

Джордано Бруно // Лина Агеносова. Волков А.Л. Ҫӗрпе пӗлӗт: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 188 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed