Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пытарма (тĕпĕ: пытар) more information about the word form can be found here.
— Этем тени апла териех шалта хӑйен мӗн пуррине пытарма пултараймасть пек те…

Help to translate

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫавӑнтах вӑл тӑп чарӑнчӗ, тӗлӗнсе-хӑраса кайнипе, тин ҫеҫ ҫиҫекен кӑмӑллӑ куллине ни пытарма, ни пӑрса яма аптӑраса тӑчӗ.

Help to translate

Пролог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫӗрсе хӑвӑлланнӑ ватӑ хыр вулли ӑшне пытарма шут тытрӗҫ.

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Кирук ӑнланать: паттӑр совет салтакне ҫӗре чикмелле, анчах ӑна тирпейлесе пытарма унӑн кӗреҫе те ҫук.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Пирӗннисем васкаса каялла чакнипе ку салтака пытарма та ӗлкӗреймен иккен, тен асӑрхайман та пулас.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Аттене те ҫамрӑклах пытарма тиврӗ,— ассӑн сывларӗ Оксана Ниловна.— Украинӑна кӗни пирки Олег мана пӗлтерчӗ, анчах аннене каласа кулянтарма хушмарӗ.

Help to translate

«Хӗрес ҫакмасӑр ҫӳреместӗп» // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... cyremestp/

Анчах усал шухӑша ҫынна калама мар, хамран та пытарма тӑрӑшатӑп-ха.

Help to translate

Шанчӑклӑ мел // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 52–54 с.

Ентешсем пӗлтернӗ тӑрӑх, вӗсем кун пек сеткӑсемпе хӑйсен ҫар техникине пытарма та усӑ кураҫҫӗ.

Help to translate

Пурте пӗрле ҫӗнтерӗве ҫывхартатпӑр // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/03/21/%d0%bf%d1%8 ... %91%d1%80/

Ун патне аманнӑ революционер пырса тухать те хӑйне пытарма ыйтать.

Help to translate

Выҫлӑх ҫул, хӗлле // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Эпӗ вӗсене пытарма шутларӑм.

Help to translate

Сыв пул, ялӑм! // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Хӑпӑл-хапӑл курӑк татса килтӗм те мулӑма ниҫта пытарма аптӑраса ҫӳретӗп.

Help to translate

Сыв пул, ялӑм! // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Татах тем илтӗни-илтӗнми саспа пӑкӑл-пӑкӑл турӗ вӑл, сӗмсӗркке суяпа хӗвере пытарма ҫук чӑнлӑха ҫӑрса, тем ҫӑрӑлчӑкӗ ҫӑрчӗ, вара, уйӑх ҫапнӑ тӑнтан пек йӑпшӑнса, микрофон умӗнчен аяккалла пӑрӑнса тӑчӗ.

Help to translate

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Эпир ҫӗмӗртлӗхре Тарзана евӗрлесе ярӑнас тенӗччӗ те, — «пасарнӑ» куҫӑмпа аттене сӗртӗнкелесе, ҫав-ҫавах шик авӑрӗнчен тухаймасӑр, анчах ҫав туйӑмах ирӗксӗрлесе хистенипе тинех чӗлхе тӗввине салтса ятӑм эпӗ, тӗрӗнсе тӑраканскер, тӗрӗслӗхе нимӗнле кӗрӗк айне те пытарма ҫуккине кура.

Help to translate

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Вӑл, шпаргалкине кӗпе ҫани айне тарӑнрах пытарма ӗлкӗрнӗскер, самантрах ӑшӑрханса кайрӗ, учительницӑна шуйхӑм куҫӗ айӗнчен тыткӑнлама хӑтланчӗ, анчах, хӑйне кӗпе ҫухавийӗнченех ярса тытса «Эс этемкке-и, ҫын-и?

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Урам вӗҫне ҫитсен ҫеҫ кӑмӑлне хытарчӗ вӑл, чӗре туйӑмӗсене тата та шаларах пытарма тупа туса общежити еннелле ҫаврӑнчӗ.

Help to translate

10 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Нумай кӗттертӗм-и? — терӗ Полина, хӑй пӑлханнине пытарма тӑрӑшса.

Help to translate

9 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Хамӑн шухӑшсене вара… пытарма пултараймастӑп.

Help to translate

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Ҫапла, хӗрӗм, эсӗ ӗнтӗ ҫитӗнсе хӗр пултӑн, санран пытарма кирлӗ мар.

Help to translate

XII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Хӗрача мӑк-мак тукаласа илчӗ, аллинчи чӑматанне пытарма тӑчӗ, унтан ҫӗре лартрӗ, каллех илчӗ, анчах ӑна та, кӑна та йӗркеллӗн тӑваймарӗ.

Help to translate

V // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Милиционер сана илсе каятех пуль, — терӗ Арҫук, куллине пытарма тӑрӑшса.

Help to translate

Хуйхӑ // Ева Лисина. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 85-86 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed