Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пуснӑ (тĕпĕ: пус) more information about the word form can be found here.
Бригада членӗсем Перепелкин, Чернов, Васютин, Шевлягин тата… алӑ пуснӑ социализмла обязательствӑра…»

Help to translate

13. Павликӑн вӗҫес килет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

РФ Президенчӗ Владимир Путин эрнекун, сентябрӗн 29-мӗшӗнче, Раҫҫей гражданӗсене 2023 ҫулхи октябрь-декабрь уйӑхӗсенче ҫар службине чӗнмелли указ ҫине алӑ пуснӑ.

Президент РФ Владимир Путин в пятницу, 29 сентября, подписал указ о призыве в октябре–декабре 2023 года граждан России на военную службу.

Путин октябрӗн 1-мӗшӗнчен кӗрхи призыв пуҫланни ҫинчен указа алӑ пуснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/obshchestvo/2023 ... sn-3461579

РФ Президенчӗ Владимир Путин Ленинград хулине фашистсен блокадинчен ирӗке кӑларнӑранпа 80 ҫул ҫитнине халалласа ««Ленинграда хӳтӗленӗшӗн» медале е «Блокадӑллӑ Ленинград ҫынни» палла тивӗҫнӗ Раҫҫей Федерацин гражданинӗсене пӗр хутчен тӳлевпе тивӗҫтересси» ҫинчен калакан указа алӑ пуснӑ.

Президент РФ подписал Указ «О единовременной выплате гражданам Российской Федерации, награжденным медалью «За оборону Ленинграда« или знаком «Жителю блокадного Ленинграда«, в связи с 80-летием полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады».

Ленинград блокадине лекнисене 50-шар пин тенкӗ тӳлӗҫ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-09- ... -l-3445555

Пушкӑртстан Республикин Пуҫлӑхӗ Радий Хабиров регионти пилӗк тата ытларах ача ҫитӗнтерекен 54 хӗрарӑма «Ача амӑш мухтавӗ» медальпе наградӑласси ҫинчен калакан указа алӑ пуснӑ.

Глава Башкирии Радий Хабиров подписал указ о награждении медалью «Материнская слава» 54 женщин, воспитывающих пять и более детей. Соответствующий документ опубликован на официальном интернет-портале правовой информации республики.

Республикӑри 54 нумай ача амӑшне «Ача амӑш мухтавӗ» медальпе чыслӗҫ // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-09- ... sl-3446299

РСЗО БМ-1 Град автомашинӑн наводчикӗ Денис Алексеев 2022 ҫулхи март уйӑхӗн 17-мӗшӗнче вӑрҫӑ хирне ура ярса пуснӑ.

Help to translate

«Манӑн ҫапӑҫу хирӗнче пулмалла» // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/-%D1%81%D1%8 ... la-3444550

«Паян ирхине пӗлтерчӗҫ: 300 пин контракт ҫине, ман шутпа, Раҫҫей интересӗсене хӳтӗлесе Тӑван ҫӗршыв интересӗсемшӗн хӑйсен пурнӑҫне пама хатӗр ҫынсем алӑ пуснӑ», - тенӗ Раҫҫей лидерӗ журналистсен ыйтӑвӗсем ҫине хуравланӑ май.

«Вот сегодня утром доложили: 300 тыс. подписано контрактов людьми, которые, я хочу подчеркнуть, готовы жизнью пожертвовать в интересах своей родины, защищая интересы России», — заявил российский лидер, отвечая на вопросы журналистов.

Спецоперацие хутшӑнма хӑйсен ирӗкӗпе 300 пин ҫын контракт тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... un-3442680

Пай начальникӗн заместителӗ а/с майорӗ (ала пуснӑ) Кӑшт аяларах тата ҫапла хушса ҫырнӑ:

Help to translate

10. Ҫинҫе кӑна ҫутӑ пайӑрки // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Оборона министерствин штампне пуснӑ пӗр пӗчӗк пирус хучӗн листи хыҫҫӑн юлашки шанчӑк, вӑйсӑр, алла тытмалла та мар, пӗчӗк пӗлӗт татки пек, ҫилсӗр кунхи тӗтӗм пек шанчӑк пурччӗ-ха.

Help to translate

9. «Лена калаҫать!» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Алӑ пуснӑ

Help to translate

8. Нимӗн те паллӑ мар // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫав ҫырусене вӑл хӑйӗн званине пӗтӗмпех ҫырса алӑ пуснӑ:

Help to translate

5. Кун пекки урӑх пулмасть // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Полк командирӗн политика енӗпе ӗҫлекен заместителӗ (алӑ пуснӑ)».

Help to translate

4. Ҫӑра курӑк тата ҫӑлтӑрсем // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӗсем халь тавралӑхпа: юр пуснӑ йывӑҫсемпе, кӗрт куписемпе, хӗллехи хуралтӑсемпе хутӑшса кайнӑ пекех туйӑнаҫҫӗ.

Help to translate

XII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин СВОна хутшӑнакан доброволецсен пурнӑҫӗпе сывлӑхне обязательнӑй йӗркепе страхламалли ҫинчен указа алӑ пуснӑ.

Президент России Владимир Путин подписал указ об обязательном страховании жизни и здоровья добровольцев — участников СВО.

Раҫҫей Президенчӗ доброволецсен пурнӑҫӗпе сывлӑхне обязательнӑй йӗркепе страхламалли ҫинчен указа алӑ пуснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/sotsiall-kh-tl-k ... sn-3372772

Ҫавӑн пекех Президент алӑ пуснӑ саккун вӗренӳ саккунне урӑх улшӑнусем тӳссе ирттернӗ.

Также подписанный президентом закон об образовании претерпел другие изменения.

Путин кӗмӗл медальсем тата шкул ачисене ӗҫ воспитанийӗ памалли указ ҫине алӑ пуснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... sn-3375154

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин августӑн 4-мӗшӗнче, эрнекун, шкул ачисене обществӑлла усӑллӑ ӗҫе явӑҫтарасси ҫинчен калакан саккуна алӑ пуснӑ.

Президент России Владимир Путин 4 августа, в пятницу, подписал закон об обязательном привлечении школьников к общественно полезному труду.

Путин кӗмӗл медальсем тата шкул ачисене ӗҫ воспитанийӗ памалли указ ҫине алӑ пуснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... sn-3375154

Халӗ боец иккӗмӗш контракта алӑ пуснӑ.

Сейчас боец подписал второй контракт.

Пушкӑртри боец СВОра ҫар оркестрӗн солисчӗ пулса ӗҫлет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... et-3416382

115-мӗш номерлӗ ҫав документа республика Элтеперӗ Олег Николаев алӑ пуснӑ.

Help to translate

Тата тепӗр хаҫатҫӑна чысланӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35871.html

Кун пирки правительство председателӗ Михаил Мишустин алӑ пуснӑ, пӗлтерет правительство пресс-служби.

Распоряжение об этом подписал председатель правительства Михаил Мишустин, сообщает пресс-служба правительства.

Пушкӑртстан шывпа тивӗҫтермелли тытӑма ҫӗнетме хушма укҫа-тенкӗ илет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... et-3408647

Анчах чӑваша чан сасси мар, Нева хӗрринчен килекен аслатиллӗ саспа Ленин алӑ пуснӑ пӗрремӗш декретсен хӑвачӗ кирлӗ пулнӑ!..

Help to translate

Туслӑх кӗперӗ // Стихван Шавлы. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 77–79 с.

Тивӗҫлӗ постановление республика Пуҫлӑхӗ Радий Хабиров алӑ пуснӑ.

Соответствующее постановление подписал Глава республики Радий Хабиров.

Пушкӑрт Республикинче СВОна хутшӑнакансен ачисене шкул вӗренсе пӗтеричченех тӳлевсӗр апатпа тивӗҫтерӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/obshchestvo/2023 ... er-3391871

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed