Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурӑнать (тĕпĕ: пурӑн) more information about the word form can be found here.
Паянхи кун ҫын пысӑк хӑвӑртлӑхпа пурӑнать тесен те йӑнӑш мар.

Help to translate

«Кӑмӑлсене ҫӗкленӗшӗн тавах!»... // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14251-k ... h-n-tavakh

Пирӗн республикӑра паянхи куна Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫине хутшӑннӑ 65 ветеран, тӑлӑха юлнӑ 988 хӗрарӑм, ҫула ҫитмесӗр тӑшмансен пусмӑрӗнче пулнӑ 26 паттӑр, «Блокадӑри Ленинградра пурӑнакан» паллӑна тивӗҫнӗ 24 ҫын, ҫавӑн пекех 2 пин ытла тыл ӗҫченӗ пурӑнать.

Help to translate

Ҫӗнтерӳшӗн тавах, ветеран! // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/centeryshen-tavax ... eran!.html

Палланӑ ҫын тесе, Левен Шалтӑрма Ваҫҫин сӑввисене йӗрке сиктермесӗр вуласа пурӑнать.

Help to translate

Поэтсем ӑҫта пурӑнаҫҫӗ-ши! // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Тепре килсе сӑмсана кӑтартиччен пурӑнать вара шӑл йӗрсе…»

Help to translate

«Ну, робот, тӳс тулӗк!..» // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Вӗсем хушшинче шӑпчӑк юрӑ юрлать, юман хӑвӑлӗнче ватӑ тӑмана пурӑнать

Help to translate

Ҫӗр ҫинче чи мӑнни — ҫын аллинчи кукӑль // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Ҫӗнӗ культура ҫурчӗ Чулкасри территори пайне кӗрекен Ямпай ял халӑхӗшӗн ӗҫлет, кунта хальхи вӑхӑтра 189 ҫын пурӑнать.

Help to translate

Культура – ҫын пурнӑҫне хавхалану кӳрекенӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11751-kultur ... nu-k-reken

Халӗ тӑван килте ашшӗ-амӑшӗпе пурӑнать.

Help to translate

Вӑрҫӑ паттӑрӗсӗм – ӗмӗр хисепре // Ольга ТЕРЕНТЬЕВА. https://kanashen.ru/2024/05/08/%d0%b2a%d ... %80%d0%b5/

Халӗ ветеран тивӗҫлӗ канура, ялта пурӑнать.

Help to translate

Вӑрҫӑ паттӑрӗсӗм – ӗмӗр хисепре // Ольга ТЕРЕНТЬЕВА. https://kanashen.ru/2024/05/08/%d0%b2a%d ... %80%d0%b5/

Паянхи кун ветеран хӗрӗн ҫемйипе пурӑнать.

Help to translate

Вӑрӑм ӗмӗрлисене саламларӗҫ // Александр Иванов. http://kasalen.ru/2024/04/23/%d0%b2%d3%9 ... %97%d2%ab/

2011 ҫулхи халӑх ҫыравӗ палӑртнӑ тӑрӑх хулара 2 486 941 ҫын пурӑнать.

Согласно переписи населения 2011 года численность населения города составляет 2 486 941 человек.

Тхана // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D1%85%D ... 0%BD%D0%B0

Ашшӗ халӗ те ӗҫкелесех пурӑнать тет-ха».

Help to translate

Асран кайми тӑманлӑ каҫ // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Тамарӑн райцентрта, пысӑк мар хулара, Кӗтерук ятлӑ мӑнаккӑшӗ пурӑнать.

Help to translate

Асран кайми тӑманлӑ каҫ // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Мӑян хушшинче ҫӗр каҫнӑ каччӑ эрне ытла килтен тухма вӑтанса, мӑкӑлӗсене, кӑвакарнӑ вырӑнӗсене ҫынна кӑтартма хӑяймасӑр пурӑнать кайран.

Help to translate

Асран кайми хӑлха чикки // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Халӗ хуняшшӗ килӗнче «курортра» пурӑнать.

Help to translate

10 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Ҫын та ҫаплах: ӗмӗрлӗхе уйрӑлатӑн хӑш чух унран, ӑна эсӗ, тен, тек нихӑҫан та кураймӑн — вӑл пурпӗрех сан чунунта пурӑнать.

Help to translate

6 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

— Пирӗн Ваҫук Авиценнӑран тӗслӗх илсе пурӑнать, — тетчӗ каҫхи апата Ваҫукшӑн та явӑнтарнӑ май.

Help to translate

5 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Пит кӳренмелле-иҫ ку: пӗри ватӑлса та йӳтесе хӑвӑл йывӑҫ евӗр хӑмп-хӑмп пуличчен пурӑнать те, теприсенне вара урисем ҫине пурнӑҫ ӗни ачаллах латӑртаттарса пусать.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Вӑл халь те хайнеевӗрлӗ «пурӑнать», унӑн ӗмӗрӗ аса-илӳсенче, ӗлӗкрен юлнӑ халапсенче, ваттисем каласа кӑтартнисенче тӑсӑлать.

Help to translate

Паянхи капӑр тум // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Пирӗн вӑхӑтра вӑл музейсенче ҫеҫ мар, чӑн пурнӑҫпа пурӑнать, хальхи уяв культурин питех те кирлӗ пайӗ пулса тӑрать.

Help to translate

Паянхи капӑр тум // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Хальхи вӑхӑтра «ӑремпурсем» (е «пӑсӑлӑксем») текен йӑхташӑмӑрсен пысӑках мар ушкӑнӗ Оренбург таврашӗнчи чӑваш ялӗсенче тата хутӑш ялсенче пурӑнать.

Help to translate

Ӑремпур чӑвашӗсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed