Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурӑнакансем (тĕпĕ: пурӑнакан) more information about the word form can be found here.
Ҫак вӑхӑтра районта пурӑнакансем тӗрлӗ фильмсем курса савӑннине паянхи кун та лайӑх ас тӑваҫҫӗ.

Help to translate

Пуҫаруллӑ та маттур // Т.ГРИГОРЬЕВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

«Комсомольскинче пурӑнакансем аса илнӗ тӑрӑх, вӗсем 2000 ҫулта юлашкинчен «Титаник» фильма курса киленнӗ.

Help to translate

Пӗрле кино курар-и? // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

90-мӗш ҫулсенче ялсенчи культура ҫурчӗсенче тӑтӑшах кино кӑтартни асрах, ялта пурӑнакансем Инди фильмӗсене уйрӑмах кӑмӑлласа пӑхатчӗҫ.

Help to translate

Пӗрле кино курар-и? // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Акӑ иртнӗ уйӑхра Комсомольски ял тӑрӑхӗнче пурӑнакансем «Кӗтне» ФСК-на ҫӳренӗ май бассейна кӗме медицина справки кирлӗ е ҫук тесе интересленнӗ.

Help to translate

Ыйтусене ял ҫыннисемпе сӳтсе явнӑ // А.ЕФРЕМОВА,Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Ял тӑрӑх пуҫлӑхне панӑ тепӗр ыйту вӗри шывпа ҫыхӑннӑ, «Советская» урамра пурӑнакансем хутса ӑшӑтакан сезон вӗҫленсенех вӗри шывсӑр аптӑрама пуҫлаҫҫӗ.

Help to translate

Кӳкеҫсен ыйту нумай // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

Ҫавсенчен пӗрисем, Шупашкар районӗнче пурӑнакансем, халӑх тетелӗсенчен пӗрисенче «Кӳкеҫ поселокӗн общество канашӗ» ятлӑ ушкӑн уҫнӑ.

Некоторые из них, жители Чебоксарского района, в одном из социальных сетей открыли сообщество «Совет общественности поселка Кугеси».

Тӗлӗнтереҫҫӗ тӗлӗнтермӗш пуҫлӑхсем // Таисия Ташней. http://chuvash.org/blogs/comments/2693.html

«Ялта пурӑнма лайӑх, сӗчӗ те ашӗ те, пахчаҫимӗҫӗ те, улми те хӑвӑрӑн», – теҫҫӗ хулара пурӑнакансем.

Help to translate

Ӑҫта каймалла, камран ыйтмалла? // А.ПЕСКОВА. «Ҫӗнтерӳ ҫулӗ», 2016, пуш, 11

Иккӗмӗш призерсем - райадминистрацинче ӗҫлекенсем, виҫҫӗмӗшсем - Аслӑ Пӑла Тимеш ял тӑрӑхӗнче пурӑнакансем.

Help to translate

Кубок - Елчӗк ял тӑрӑхӗнче // В.КИРИЛЛОВА. «Елчӗк Ен», 2016.03.10

Кунта Хӗле ӑсатса Ҫуркуннене кӗтсе илме район центрӗнче пурӑнакансем ҫеҫ мар, тавра ялӑн ҫыннисем те йышлӑн пухӑнчӗҫ.

Help to translate

Килчӗ ырӑ ҫуркунне… // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.03.10

Мӗншӗн тесен вӑл ҫитӗнтерекен тӗрлӗ сортлӑ помидор, купӑста, пӑрӑҫ калчисене хамӑр район ҫыннисем анчах мар, Патӑрьел районӗнче пурӑнакансем те хапӑлласа туянаҫҫӗ.

Help to translate

Вӗренмелли унран нумай // З.ПОРТНОВА. «Елчӗк Ен», 2016.03.10

Уйрӑлакансем вара - 30-34 ҫулхисем, вӗсенчен 28 проценчӗ - ялта пурӑнакансем.

В числе разводящихся - 30-34 летние, из них 28 процента - сельчане.

Мӗнлерех вӑл ялта пурӑнакан арҫын? // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 11

Акӑ Куславкка хулинче пурӑнакансем урампа юрласа-ташласа утнӑ, ҫынсене тӗрлӗ ҫимӗҫпе хӑналанӑ.

Help to translate

Эй, Çăварни, Çăварни, килсе çитрĕ уяв эрни! // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 11; 32№

Хула ҫыннисем - 757472-ӗн, ялсенче пурӑнакансем - 478775 ҫын.

Городских жителей - 757472, живущих в деревне - 478775 человек.

Хула яла парăнтарасшăн // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Ҫак чирпе пирӗн тӑрӑхра пурӑнакансем 2015 ҫулта - 8 ҫын, 2016 ҫул пуҫламӑшӗнче 5 ҫын чирлени паллӑ.

Известно, что этим заболеванием жители нашего региона болели в 2015 году - 8 человек, в начале 2016 года 5 человек.

Шăши чирĕнчен асăрханар // Р. ДАНИЛОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.03.04

Тукай ял тӑрӑхӗнче пурӑнакансем сывӑ пурнӑҫ йӗркине ҫирӗп пӑхӑнаҫҫӗ, тӑтӑшах тӗрлӗ спорт, культура мероприятийӗсем йӗркелеҫҫӗ.

Жители Тугаевского сельского поселения крепко придерживаются здоровому образу жизни, регулярно организуют различные спортивные, культурные мероприятия.

Унра вăй-хал тапса тăрать // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 4

Районта пурӑнакансем кунта федерацин, республикӑн, муниципалитетӑн 146 тӗрлӗ пулӑшӑвне илме пултараҫҫӗ.

Help to translate

Муркашсем ĕçлеме юратаççĕ // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 4; 29-30№

Районтан Афган вӑрҫине хутшӑннӑ ӗнерхи салтаксем, районта пурӑнакансем, район администрацийӗнче ӗҫлекенсем, шкул ачисем, пенсионерсем хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Тивĕçе, чыса мала хурса пурнăçланă // В.ТОЛМАТОВ. «Хӗрлӗ ялав», 2016.02.26

Чӑваш Енре пурӑнакансем влаҫ органӗсене ҫирӗп шанни пире хавхалантарать.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Хисеплӗ депутатсем тата Чӑваш Енре пурӑнакансем!

Уважаемые депутаты и жители Чувашии!

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Чӑваш Енре пурӑнакансем тата хӑнасем валли спортӑн ҫывӑх вӑхӑтрах хута каймалли ҫӗнӗ керменӗсем ҫӗкленеҫҫӗ.

Для жителей и гостей Чувашии строятся новые дворцы спорта, которые скоро будут введены в эксплуатацию.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed