Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурнӑҫӗ (тĕпĕ: пурнӑҫ) more information about the word form can be found here.
Вӗсемшӗн ҫын пурнӑҫӗ чи хакли пулса тӑрать.

Help to translate

Ырӑ туни ырӑпа таврӑнтӑр // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/31/%d1%8b%d1%8 ... %91%d1%80/

Ҫакӑнтан пуҫланса кайнӑ та тепӗр енлӗ пурнӑҫӗ - Турӑ тата чиркӳпе ҫыхӑнасси.

Help to translate

"Манӑн кӗллӗме Турӑ илттӗрех" // Нина МАЗЯКОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50254-man- ... -iltt-rekh

Вӗсем ачасене хӑйсен вузӗ ҫинчен, студентсен интереслӗ пурнӑҫӗ ҫинчен каласа панӑ.

Help to translate

Шкула студентсем хӑнана килнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/news/v-rent/2024-05-2 ... ln-3788312

Кессон арканнине пула ҫынсен пурнӑҫӗ татӑлма пултарнӑ.

Мог разрушиться кессон, могли погибнуть люди.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Бруклин кӗперне тунӑ чухне вара, кессон чирӗнчен, ҫӗр ишӗлнине пула тата сирпӗтӳ ӗҫӗсене тунӑ чухне аманнине пула 150 яхӑн ҫын пурнӑҫӗ татӑлнӑ.

Однако при строительстве Бруклинского моста от кессонной болезни, обвалов и травм при взрывных работах погибло около 150 человек.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Шел, пурнӑҫӗ кӗске пулнӑ унӑн: 2016 ҫулхи авӑн уйӑхӗн 21-мӗшӗнче йывӑр чирленӗ хыҫҫӑн вӑхӑтсӑр ҫӗре кӗнӗ…

Help to translate

«Ун пекки урӑх пулмасть…» // Николай МАЛЫШКИН. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %82%d1%8c/

Вӗсен пурнӑҫӗ те тӗрлӗ.

Help to translate

Унӑн амӑшӗпе мами ҫинчен // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Пурнӑҫӗ те унӑн хальлӗхе Амӑшӗпе Мами хушшинче иртсе пырать: пӗрре хулара пурӑнать вӑл, тепре — ялта.

Help to translate

Унӑн амӑшӗпе мами ҫинчен // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Хресченӗн — ваттин те, вӗттин те — пӗтӗм ӗҫӗ-хӗлӗ, пурнӑҫӗ ҫӗрпе ҫыхӑнса тӑрать.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Тӗттӗм пулать, Левен арӑмӗ Вихтере хӑйсен пурнӑҫӗ пирки каласа парать ҫаплипех.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Пурнӑҫӗ пирӗн те аптӑрамасть-ха пӗр енчен, — шӳтлеме пӑхать Левен арӑмӗ, — пӳрчӗ пӗчӗк те сывланипех лайӑх ӑшӑнать, вутта перекетлет.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ашшӗпе пурӑннӑ чух та ҫутӑ кун курайман пӗчӗк Чӗкеҫӗн пурнӑҫӗ чӗр тамӑках куҫнӑ.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Пурнӑҫӗ пыл та ҫу Узинӑн вӗсем патӗнче.

Help to translate

VIII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Пӑхатӑп та сан ҫине, шута каятӑп, иртӗхтермест сана студент пурнӑҫӗ, ав, куҫусемпе пит ҫӑмартисем путса кӗнӗ.

Help to translate

III // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Пултарнӑ таран ӗҫӗр сӑра, Кульпи хӗрӗмӗн пурнӑҫӗ ҫакнашкалах юхса пытӑр, кун-ҫулӗ пӗр кӑлтӑксӑр ирттӗр.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Кирейпе тӗл пулса ӑна юратса пӑрахнӑ хыҫҫӑн унӑн пурнӑҫӗ ҫӗнелчӗ тейӗн, ырӑ еннелле улшӑнчӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Калӑр-ха, ырӑ инкесем, мӗншӗн пирӗн чӑваш ҫамрӑкӗсем ытла та сахал пӗлеҫҫӗ халӑх пурнӑҫӗ ҫинчен?

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Вӗсем калаҫу пуҫарчӗҫ те, пӗр сехет те иртрӗ пулӗ, пӗрмай унӑн пурнӑҫӗ ҫинчен ыйтрӗҫ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Вара унӑн каласа пама тиврӗ хӑй мӗнле пурӑнни, ӑҫта ӗҫлени, пурнӑҫӗ аван еннелле мӗнле майпа улшӑнни ҫинчен.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Элиме хӑйӗн паянхи пурнӑҫӗ ҫинчен, иртсе кайнӑ кунсем ҫинчен шутларӗ, пуласлӑха ӗмӗтленчӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed