Corpus of the Chuvash language

Пулӑшаймарӗ.

Не сумела она помочь бедняжке.

Улмуҫҫи // Юлия Силэм. Юлия Силэм. Улмуҫҫи: юмах, — вырӑсла Зоя РОманова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2006. — 32 с.

Анчах ку якорь та пулӑшаймарӗ — вӗсене те малаллах сӗтӗрчӗ.

Но такой якорь не помог — их тоже потащило вперед.

XI сыпӑк // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 155–238 с.

Вӑл тӑлӑп айӗнче салтӑнчӗ, анчах ӑна ку та пулӑшаймарӗ.

Он разделся под тулупом, но и это не помогло.

VII // Ваҫлей Игнатьев. Чехов, Антон Павлович. Ҫеҫенхир: повесть; вырӑсларан Ваҫлей Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1988. — 116 с.