Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пулнӑн (тĕпĕ: пул) more information about the word form can be found here.
Урама тухса тӑрсан, халиччен сывлӑш ҫитмен ҫӗрте пулнӑн, туллин, киленсе, хавассӑн сывласа ячӗ.

Help to translate

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Тата хӑш чух артистсемпе пӗрлех пӗр сӗтел хушшинче ҫӗр грамм ярсан артистсен статусӗпе сцена рабочийӗсен статусӗ пӗр танах пулнӑн туйӑнса каять мар-и…

Help to translate

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Участок пуслӑхӗсем ӑна шур катанпир ҫинчи ҫип тӗвви пек ытлашши япала пулнӑн туяҫҫӗ, тӗрлӗ канашлура ун пирки тиркешсе калаҫаҫҫӗ, тӑрӑхласа илме те хатӗр.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

— Колоннӑпа, савнипе тӗл пулнӑн, ыталашса ан тӑрӑр, — йӗкӗлтешсе асӑрхаттарчӗ сварщик.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

— Эй, шӑпӑрлан, ҫак тавара киле илсе ҫитерме пулӑш-ха! — кӑшкӑрнӑ пек сасӑпах хушрӗ вӑл Менттие тахҫан пӗлнӗ ҫынна тӗл пулнӑн хӑйса.

Help to translate

Пулӑ патши // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 3–11 с.

Хӑш чух ӑна малта, урамӑн тепӗр енче, пыракан хӗрарӑм Оля пекрех пулнӑн туйӑнчӗ.

Help to translate

19. Каҫчен… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вара, чиксӗр ҫӗрӗн-шывӑн Ватӑлми чунне тӗл пулнӑн, Эп те ун пек чӗрӗ, сывӑ, Эп те вилӗмсӗр, яш чунлӑ…

Help to translate

Август // Юрий Айташ. https://sutasul.ru/articles/literatura/2 ... st-3374193

Уй илемӗ куҫа курӑнми пулнӑн, ӑш-чик пушанса юлнӑн, ватлӑх пусса ҫитернӗн туйӑнчӗ ватӑ тракториста ывӑлӗ, Якур, умран кайсан, уй-хир Якурсӑр тӑрса юлсан.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 357–367 с.

Выртса юлчӗ вара Бианка ҫул хӗррине, тем каласшӑн пулнӑн пуҫне ҫеҫ кӑштах ҫӗклеме пултарчӗ…

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Халь вара ман куҫ умне Ҫтаппан пурнӑҫӗн тӳнтер енӗсем ҫеҫ туха-туха тӑраҫҫӗ, халь мана Омежников Ҫтаппан хӑйне нихӑҫан та ырӑ енчен кӑтартман пек, вӑл ача чухнех сӗмсӗр, чунсӑр ҫын пулнӑн туйӑнать.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Мӗншӗн тесен пысӑк залра пухӑннӑ ҫурри ытла ҫамрӑк — пурнӑҫ ҫулӗ ҫине тухма хатӗрленекенсен умӗнче АПК ветеранӗсем, ытти яваплӑ должноҫсенчи ҫынсем тухса калаҫни питех те вырӑнлӑ пулнӑн туйӑнчӗ.

Help to translate

Евлалия Васильева агрономӑн пурнӑҫ уйӗ // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d0%b5%d0%b ... 83%d0%b9e/

Сӑн ӳкерчӗкӗме округри Хисеп хӑми ҫине вырнаҫтарни вара ытла пысӑк чыс пулнӑн туйӑнать.

Help to translate

Ҫурхи уяв халӑха пӗрлештерчӗ // Лариса ЕВГЕНЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/05/05/c%d1%83%d1% ... 80%d1%87e/

Тем пулнӑн: савнийӗн кӑкӑрӗнчи кӑвак ҫӗмрене ярса тытрӗ те карт! туртса кӑларчӗ, унтан ӑна икӗ аллипе ярса тытрӗ, чӗркуҫҫийӗ ҫине ҫапса ҫурмаран хуҫрӗ, икӗ хуҫӑкне те ҫӗре пӑрахрӗ.

Help to translate

Сутӑнчӑк шӑпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Анчах сапасри хусахсене илсе тухнӑ Творогов, драгунсене хирӗҫ каяс вырӑнне, Пӑкачав тӑракан тӗмескерен иртрӗ те уҫӑ хирте, тем пулнӑн, чарӑнса тӑчӗ.

Help to translate

Юлашки ҫапӑҫу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫавӑнтах икӗ ӑмӑрткайӑкӗ те, тӗкӗсене тӑка-тӑка, пӗр ҫӑмха пулнӑн, ҫӗрелле, аякра курӑнакан ката еннелле ӳкрӗҫ.

Help to translate

Ҫӑкӑр-тӑвар — хире-хирӗҫ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Карлай хӑй чӑннипех те Шӑхальрен йӗрӗннӗн, ӑна пачах та хисеплеми пулнӑн, ҫурӑмӗпе ҫаврӑнса тӑчӗ.

Help to translate

Ҫӗр ҫыннӑн — ҫӗр шухӑш // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл, эпӗ каланине илтмӗш пулнӑн, калаҫса-кулса, Андрейпе иксӗмӗре сӗтел хушшине лартсах хӑна тума пикенчӗ.

Help to translate

Верук-Чиперук // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 12–13 с.

— Тӑхта эс, эпӗ час, — мӑшӑрӗн аллине аяккалла сирчӗ те мучи, халь-халь тӗлӗнтермӗше курасшӑн пулнӑн пӗр вырӑнта хытса тӑчӗ.

Help to translate

Кану ҫуртӗнче // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 122–128 с.

Пулӑсем ҫутатса пӑхакан ҫап-ҫутӑ уйӑха курасшӑн пулнӑн пуҫӗсене кӑлара-кӑлара пӑхаҫҫӗ те йӑлт-ялт ҫӳлелле сикеҫҫӗ, ҫап-ҫутӑ ҫурӑмӗсем уйӑх ҫинче йӑлтӑртатса илеҫҫӗ.

Help to translate

Тӗлӗкри пек тӗлпулу // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 113–121 с.

Мӗн ачаранпах ҫиҫӗм ҫиҫнинчен хӑранӑран-ши, малтанлӑха Клава хӑй каччӑ ытамӗнчине те сисмерӗ, питӗ ҫывӑх ҫынпа юнашар пулнӑн пӗр турткаланмасӑр, пӗр тапранмасӑр ларчӗ.

Help to translate

Тӗлӗкри пек тӗлпулу // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 113–121 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed