Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

музыкӑпа (тĕпĕ: музыка) more information about the word form can be found here.
Ӗлӗк литературӑпа, музыкӑпа, живопиҫпе, скульптурӑпа пуҫ пулса тӑракан классем кӑна ӗҫленӗ, искусство вӗсемшӗн ҫеҫ пулнӑ.

Help to translate

4. Профессионалсем тата художествӑлла пултарулӑх ҫыннисем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Хамӑр халӑхӑн ӗҫчен алли музыкӑпа драма театрӗн кермен пек ҫуртне тунӑ чухнех коллектив Б. Мокроусовӑн «Чапай» оперине лартма ҫине тӑрса хатӗрленчӗ.

Help to translate

3. Театр тата куракан // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Ҫавӑнпа та «музыкӑпа драма театрӗ» тени пирӗн Чӑваш Академи театрӗшӗн пӗрлешӳллӗ тытӑмлӑ пулать.

Help to translate

2. «Профиль» ҫинчен сӑмах хускатни // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Ҫавӑнпа та ҫакнашкал ыйту тухса тӑрать: чӑваш театрӗн ӑш-чиккинче хӑйӗнче музыкӑпа драма никӗсӗ ҫук-ши?

Help to translate

2. «Профиль» ҫинчен сӑмах хускатни // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пирӗн нацилле драматургин чи лайӑх произведенийӗсене тишкеререх пӑхсан, ҫакна асӑрхама пулать: стиль туйӑмӗ енӗпе, вӗсене сцена ҫинче лартас енӗпе, вӗсем пурте музыкӑпа драма произведенийӗсем имӗш.

Help to translate

2. «Профиль» ҫинчен сӑмах хускатни // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Спектакльсене музыкӑпа илемлетесси те тӗпрен лайӑхланчӗ, ҫак ҫитӗнӗве тума симфони оркестрӗпе хор чылай пулӑшрӗҫ.

Help to translate

1. «Пулмалла-и, пулмалла мар-и?» // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Куракансемшӗн вӑл ун чухне нимпех те сисӗнмерӗ-ха, афишӑсенче театр ячӗ улшӑнни кӑна паллӑ пулчӗ: Чӑвашсен Академи театрӗнчен музыкӑпа драма театрӗ пулса тӑчӗ.

Help to translate

1. «Пулмалла-и, пулмалла мар-и?» // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пирӗн халь ӗнтӗ хамӑрӑн чӑваш оперисем пур, икӗ ҫул хушшинче эпир музыкӑпа драма театрӗн сцени ҫинче умлӑн-хыҫлӑн икӗ опера куртӑмӑр — «Шывармань» тата «Хамӑрял».

Help to translate

Поэт-салтак // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 42-44 с.

Музыкӑпа поэзи каҫӗ «Ивушки» хор (вӑл стационарта пурӑнакан ватӑсенчен тӑрать) концерчӗпе вӗҫленнӗ.

Музыкально-поэтический вечер завершился концертом хора «Ивушки» (который состоит из пожилых людей, проживающих на стационаре).

Шупашкарти ватӑсем кино пӑхнипех ҫырлахмаҫҫӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34232.html

Музыкӑпа поэзи каҫне социаллӑ учрежденири стационар уйрӑмӗнче пурӑнакан кинемисемпе мучисем валли йӗркеленӗ.

Вечер музыки и поэзии организован для бабушек и дедушек, проживающих в стационарном отделении социального учреждения.

Шупашкарти ватӑсем кино пӑхнипех ҫырлахмаҫҫӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34232.html

Пазухин Левашовсем патне час-часах пианина калама ҫӳретчӗ, икӗ каччӑ вара чиркӳ юррисем, гимнсем калас вырӑнне, ытларах «светски» музыкӑпа вӑхӑта ирттеретчӗҫ, хальхи политика ҫинчен нумай калаҫатчӗҫ.

Help to translate

XV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Музыкӑпа поэзи каҫне пултаруллӑ ытти ҫын та хутшӑннӑ.

В музыкально-поэтическом вечере приняли участие и другие талантливые люди.

Музыкӑпа поэзи каҫӗ иртнӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33828.html

Чӑваш Енӗн Наци вулавӑшӗнче раштавӑн 22-мӗшӗнче «Хӗллехи фантази» музыкӑпа поэзи каҫӗ иртнӗ.

22 декабря в Национальной библиотеке Чувашской Республики состоялся музыкально-поэтический вечер «Зимние фантазии».

Музыкӑпа поэзи каҫӗ иртнӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33828.html

Музыкӑпа еплерех киленет тата?

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 73–85 с.

Професси пӗлӗвне музыкӑпа оперетта театрӗн артисчӗ енӗпе илнӗскер, хӑйӗн тивӗҫне ҫынсене сцена ҫинчен чӑваш культурин пуянлӑхӗпе паллаштарассинче, ырӑлӑх тата савӑнӑҫ парнелессинче курать вӑл.

Help to translate

Ҫемьерен хаклӑ пуянлӑх ҫук // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11796-ce ... anl-kh-cuk

Музыкӑпа — киленеҫҫӗ.

Музыкой — наслаждаются.

Хӗр ҫухалнӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Вӑтам пӗлӳ илнӗ хыҫҫӑн Шупашкарти И.Я.Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗн музыкӑпа педагогика факультетне вӗренме кӗрет, тӗп инструмент - фортепиано.

Help to translate

Пултаруллӑ хӗрарӑм пур ӗҫре те хастар // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/8926-pultaru ... te-khastar

Юратнӑ сӑвӑҫӑн хайлавӗсене вулас тата пултарулӑхӗ ҫинчен ытларах пӗлес текенсем поэзи каҫӗнче йӗркеленӗ «Сӑвӑсем ҫыратӑп, музыкӑпа ҫыхӑнатӑп» кӗнеке куравӗнче ҫывӑхрах паллашма пултарнӑ.

Help to translate

Музыкӑпа поэзи каҫӗ иртнӗ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d0%bc%d1% ... 82%d0%bde/

Районта Светлана Азаматӑн «Асамат эрешӗсем» музыкӑпа поэзи каҫӗ иртнӗ.

Help to translate

Музыкӑпа поэзи каҫӗ иртнӗ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d0%bc%d1% ... 82%d0%bde/

Тинех каччӑн кӑмӑлӗ тулчӗ темелле те, пӗрре музыкӑпа ҫыхӑннӑ ҫынна сӗрме купӑса пӑрахма йывӑр.

Help to translate

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed