Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

миллион the word is in our database.
миллион (тĕпĕ: миллион) more information about the word form can be found here.
Ҫак объект строительстви валли 20,1 миллион тенкӗ уйӑрнӑ, ҫав шутра республика бюджетӗнчен 19,1 миллион тенкӗ, вырӑнти бюджетран – 1 миллион тенкӗ.

Help to translate

Культура – ҫын пурнӑҫне хавхалану кӳрекенӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11751-kultur ... nu-k-reken

Корпораци хӑйӗн ӗҫтешне тӗнче уҫлӑхне вӗҫтерсе яма тӳленӗ укҫа-тенкӗ калӑпӑшӗ тӗрлӗ ҫӑлкуҫсенче чылай уйрӑлса тӑрать (28 миллион АПШ долларӗ, 25 миллион, 5 миллиард иена е 37 миллион АПШ долларӗ).

Сумма, которую корпорация уплатила за полёт своего сотрудника, значительно отличается в разных источниках (28 миллионов долларов США, 25 миллионов, 5 миллиардов иен или 37 миллионов долларов США).

Тоёхиро Акияма // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D0%BE%D ... 0%BC%D0%B0

Ҫурт тума 3 миллион тенкӗ сахал текен ҫемьесем икшер кредит та илекен тӗслӗхсем пур, упӑшки 3 миллион тенкӗ, арӑмӗх тепӗр 3 миллион тенкӗ.

Help to translate

Вӑрмарсем гражданла тивӗҫне пурнӑҫларӗҫ // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9783-yalta-p ... nsem-valli

Тӳре хушса каланӑ тӑрӑх, училищӗсем валли кӗвӗ-юрӑ инструменчӗ туянмашкӑн 15 миллион парӗҫ, 22 миллион культура ҫурчӗсене юсама тата 10 миллион автоклубсем валли уйӑрӗҫ.

Как уточнил чиновник, 15 миллионов рублей будет направлено на покупку музыкальных инструментов для училищ, 22 миллиона рублей - на ремонт учреждений культуры, 10 миллионов рублей - на автоклубы.

Чӑваш Ене культура ҫулне ирттермешкӗн хушма укҫа кирлӗ пулнӑ // Ирӗклӗ сӑмах. Ирӗклӗ сӑмах

Тӑван ҫӗршыв ирӗклӗхӗшӗн пынӑ хаяр вӑрҫӑра Совет Союзӗ 27 миллион ытла ҫыннине, ҫав шутра 4 миллион ачана ҫухатнӑ, нумайӑшӗ фронтран йывӑр аманса таврӑннӑ хыҫҫӑн килте е госпитальте вилнӗ, 13 миллион ача тӑлӑха тӑрса юлнӑ.

Советский Союз, во время жестокой войны за свободу Родины, потерял 27 миллион с лишним человек, в том числе 4 миллиона детей, большинство умирали от ран по возвращению домой или в госпиталях, 13 миллионов детей остались сиротами.

Хӑрушӑ пулнӑ вӑрҫӑ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.25

Пуҫарулӑх бюджечӗн программипе иртнӗ ҫул Хӗрлӗҫыр ялӗнче 2,7 миллион тенкӗлӗх 50 вырӑнлӑх тата Кивӗ Вӗренер ялӗнче 1,9 миллион тенкӗлӗх 30 вырӑнлӑх ҫӗнӗ клубсем туса лартнӑ.

Help to translate

Культура – ҫын пурнӑҫне хавхалану кӳрекенӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11751-kultur ... nu-k-reken

«199,3 миллион тенкӗ ҫывӑх вӑхӑтра Элӗк, Вӑрнар, Комсомольски, Вӑрмар, Шупашкар, Елчӗк, Тӑвай муниципаллӑ округӗсене, Улатӑр тата Ҫӗнӗ Шупашкар хулисене ҫитӗ. Муниципаллӑ культура учрежденийӗсен клубӗсене тӗпрен юсама 2024 ҫулта муниципаллӑ округсене 127,5 миллион тенкӗ уйӑрнӑ пулнӑ. Пӗтӗмӗшле каласан, ялти культура ҫурчӗсене ҫӗнетессипе ӗҫ планпа килӗшӳллӗн пулса пырать. Ҫав шутра РФ Президенчӗ В.Путин пуҫарса янӑ «Культура» наци проекчӗ шайӗнче те.

Help to translate

Культура – ҫын пурнӑҫне хавхалану кӳрекенӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11751-kultur ... nu-k-reken

Культура ҫурчӗсене аталантарма, пурлӑхпа техника базине ҫирӗплетме 8,6 миллион тенкӗ, 8 культура ҫуртӗнче юсав ӗҫӗсем тума 17,2 миллион тенкӗ уйӑрӗҫ.

Help to translate

Культура – ҫын пурнӑҫне хавхалану кӳрекенӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11751-kultur ... nu-k-reken

Маларах, 2022 ҫулта, 3-12 уйӑхсенчи пӑрусене вырнаҫтармалли вите хута янӑ, ӑна тума — 57 миллион та 304 пин, ҫӳлте палӑртнӑ икӗ объект строительствинче 149 миллион та 762 пин тенкӗ тӑкакланӑ.

Help to translate

Ҫӗнӗ объектсем хута кайрӗҫ // Юрий МИХАЙЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/sienie-obektsem- ... ta-kayries

Виҫӗ ҫул хушшинче Президент гранчӗсен тата культура пуҫарӑвӗсен фончӗсем 324 миллион тенкӗлӗх 178 проекта ырланӑ, ҫав шутра 2023 ҫулта – 109,4 миллион тенкӗлӗх 64 проекта.

За три года фондами президентских грантов и культурных инициатив одобрено 178 проектов более чем на 324 миллиона рублей, из них в 2023 году 64 проекта на сумму более 109 млн. рублей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

2024 ҫулта асӑннӑ ҫул-йӗр енӗпе уйӑракан укҫа-тенкӗ шайне ӳстерме палӑртнӑ, унӑн калӑпӑшӗ 833 миллион тенкӗпе танлашать, тӑлӑх ачасене пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе тивӗҫтерме пӗр миллиард та 180 миллион тенкӗ уйӑрма палӑртнӑ.

На 2024 год запланировано увеличение средств по данному направлению, их объем составит 833 млн. рублей, на обеспечение жильем детей-сирот будет направлено более 1 млрд. 180 млн. рублей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

2018 ҫул валли кун пек проектсене пурнӑҫа кӗртме 75 миллион тенкӗ пӑхса хунӑ пулсан, вӗсенчен 57,5 миллион тенки - республикӑри хула тата ял тӑрӑхӗсен, муниципаллӑ районсен территорийӗсенче пурнӑҫлама.

Help to translate

Хӑтлӑ вырӑнта пурӑнма та лайӑх // Н.МИДАКОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/1108- ... -ta-laj-kh

Эсӗ пилӗк ҫӗр миллион ҫӑлтӑра сӑнаса киленетӗн, манӑн вара пилӗк ҫӗр миллион шӑнкӑрти ҫӑлкуҫ пулӗ…

У тебя будет пятьсот миллионов бубенцов, а у меня — пятьсот миллионов родников…

XXVI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Унӑн тӗрлӗ кӗтесӗнче ҫӗр те вун пӗр король (ҫав шутрах негрсен те) шутланать, ҫичӗ пин географ, тӑхӑр ҫӗр пин ӗҫлӗ ҫын, ҫичӗ миллион ҫурӑ ӗҫкӗҫ, виҫ ҫӗр вун пӗр миллион суя чапа хапсӑнакан — пурӗ икӗ миллиарда яхӑн ҫитӗннӗ ҫын.

На ней насчитывается сто одиннадцать королей (в том числе, конечно, и негритянских), семь тысяч географов, девятьсот тысяч дельцов, семь с половиной миллионов пьяниц, триста одиннадцать миллионов честолюбцев, итого около двух миллиардов взрослых.

XVI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

«Пушкин карттипе» кӑҫал 9 миллион ытла тенкӗлӗх усӑ курмалла пулнӑ пулсан, халиччен 3 миллион тенкӗлӗх ҫеҫ тӳлевлӗ культура мероприятийӗсене ҫитсе курнӑ.

Help to translate

Вӗренӳ ҫулне хатӗрленесси – тӗп ыйту // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%b2%d3%9 ... %82%d1%83/

«Кӑҫал 17 бизнесплана пурнӑҫа кӗртме 125 миллион тенкӗ уйӑрӗҫ. Ҫӗнӗлӗхсем те пур. Пулӑшу сурӑх ӗрчетекенсене те лекӗ. Хӑйсен ӗҫне аталантарма ҫӗр ӗҫченӗсем 10 миллион тенкӗ таран илме пултарӗҫ», — тенӗ ЧР ял хуҫалӑх министрӗ Сергей Артамонов.

Help to translate

Укҫа фермерсем патне ҫитнӗ // Вера МИХАЙЛОВА. http://www.hypar.ru/cv/news/ukca-fermers ... atne-citne

Ленин «самӑрӑлса шыҫӑннипе асапланакан», «влаҫра тӑракан вунӑ пин ҫыннӑн» интересӗсемшӗн мар, «ҫӗршывӑн илемӗ, унӑн вӑйӗ, унӑн пуласлӑхӗ» пулса тӑракан миллион тата вуншар миллион ӗҫ ҫыннисен интересӗсемшӗн тӑрӑшакан литературӑ ҫураласси ҫинчен каланӑранпа ҫур ӗмӗр ытла иртрӗ.

Help to translate

Коммунизм культури // И.А. Маркелов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 80-88 с.

2023-2025-мӗш ҫулсенчи нухрат 93 миллион тенкӗ таран пысӑкланнӑ, вӑл шутран федераци укҫи – 25 миллион тенкӗ, ытти вара – республика кӗмӗлӗ.

Help to translate

Республикӑри туризм порталӗ пулӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=m2i8pQJyRJs

Республика хыснинчен каякан укҫаран 37 миллион ытла тенкине кӑҫал ӗҫе кӗртмелле, ҫитес ҫул вара 275 миллион тенкине расхутламалла.

Help to translate

Коммуналлӑ тытӑм ҫӗнелмелле // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=bqbwSoVudVA

Ӑшӑ тытӑмӗсене улӑштарма миллиард та 45 миллион тенкӗ пӑхса хӑварнӑ, вӗсенчен 700 ытла миллион тенки – фонд укҫи.

Help to translate

Коммуналлӑ тытӑм ҫӗнелмелле // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=bqbwSoVudVA

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed