Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ларнине (тĕпĕ: лар) more information about the word form can be found here.
Анчах ҫамрӑксем хускалмасӑр итлесе ларнине курсан, вӑл каялла таврӑнса хӗскев патне пырса тӑчӗ.

Но, взглянув па напряженные лица слушателей, повернулся и подошел к тискам.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Доруца хӑйӗн вырӑнне кайса ларнине курсан, Урсэкие те, хута кӗрекен юлташӗсӗр юласран шикленнӗ пек, васкасах ун хыҫӗнчен утрӗ.

А когда Доруца направился к своему месту, Урсэкие поспешно устремился за ним, точно остерегаясь остаться без поддержки товарища.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Унӑн куҫӗнчен тарӑнрах пӑхӑр та, эсир вара унта мӗн чухлӗ шуйттан ларнине хӑвӑрах куратӑр.

Загляните поглубже в его глаза, и вы убедитесь, сколько чертей в нем сидит.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Тӗпелте пилӗк кӗленче шурри, ҫичӗ кӗленче хӗрли, пӗр кӗленче «типӗ эрех» текенни ларнине хам куртӑм, — хавхалантарчӗ юлташӗсене хӗрлӗ сӑмсалли, — ун пек кулаксен вӗсен хӑйсен юхтарни те пулаканччӗ-ха…

Help to translate

Ҫӑтӑ куҫ ӗнсе хыҫтарать // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 51–53 с.

Кил хуҫи йӗрсе ларнине курсан, ун патне пычӗҫ.

Help to translate

Аптӑранӑ кӑвакал кутӑн чӑмнӑ // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 32–36 с.

Ваҫинкка Атӑлпа Сӑр тӑрӑхӗнче выльӑх-чӗрлӗх, тырӑ-пулӑ мӗн хака ларнине ыйтса тӗпчерӗ.

Help to translate

XIX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

— Ытла ҫӳлте вӗҫетӗр, анчах курӑпӑр-ха ӑҫта ларнине, — терӗ вӑл шӑл витӗр.

Help to translate

XVI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

«Курмӑттӑм эсӗ тӗкӗр умӗнче питне-куҫна сӑрласа ларнине», — тарӑхса шухӑшларӗ вӑл ирсерен.

Help to translate

VIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

— Вӑл ҫакӑнта миҫе ҫӗр ҫул ларнине пӗр ватӑ та пӗлмест, сӗм авалхи вӑрмантанах ларса юлнӑ, теҫҫӗ.

Help to translate

X // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Эсӗ хыр вӑрманӗнче тӗллӗн-тӗллӗн курӑк та, ҫамрӑк йывӑҫ та типсе-хӑрса ларнине асӑрханӑ-и?

Help to translate

I // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Хӗрсем госпиталь картишӗнче директор машини ларнине курчӗҫ.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Ҫав ҫамрӑксем юнтарса куҫа йӑваласа макӑрса ларнине никам та курман, илтмен.

Help to translate

Кашлатӑр Вӑрнар вӑрманӗ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с. — 58–66 с.

— Эпӗ, хӗрарӑмсем ыйтнипе, хамӑр ӗҫленӗ делянкӑра пӗрене штабелӗсем мӗнле ларнине курма тата Тимофей Михайловичпа вӗсене хӑҫан турттарасси пирки калаҫса татӑлма тесе, ун патне тухса кайрӑм.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Каласа пар-ха, Антун, вӑл мӗнле кукӑль ҫиме ларнине? — ыйтрӗ бригадиртан.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Мучи, хапхаран кӗрсенех, кантӑк витӗр ют ҫын ларнине курчӗ те мана пуҫ тайса саламларӗ.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Вара вӑл Михха ҫурт-йӗрӗпе юнашар кил хушшинче мунча ларнине, вут-кӑвар тухсан кӳршӗ киле тивсе илме пултарасса аса илчӗ.

Help to translate

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тӳшек пусӑрӑнса ҫитсен, ҫирӗп вырӑна ларнине туйрӗ те: — А-а… — хашлатрӗ ҫӑмӑллӑн.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑтана кайни ӑнӑҫлӑ пуласса шаннипе вӑл ашшӗ мӗнле кӑмӑлпа ларнине астӑваймарӗ:

Help to translate

XI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вара, ашшӗ тӳсейми кӗтсе ларнине аса илсе, ура ҫине тӑчӗ.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӑл йывӑррӑн утӑмласа ҫенӗке кӗчӗ, пир тӗртекен станпа сӳреке ларнине курчӗ.

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed