Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

килсен (тĕпĕ: кил) more information about the word form can be found here.
«Учтены ЦИК России» текен хыпар килсен эсир суйлава электронлӑ майпа хутшӑнма пултаратӑр.

Help to translate

Суйлав ыйтӑвӗпе темиҫе хурав // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/07/%d1%81%d1%8 ... %b0%d0%b2/

Уҫӑ тӳпе айӗнче тӳлевсӗр кино курас килсен Шупашкарти «Амазони» парка каймалла.

Если у вас есть желание посмотреть бесплатное кино под открытым небом, то вы можете прийти в парк «Амазония» в Чебоксарах.

Шупашкарти паркра тӳлевсӗр кино кӑтартӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35527.html

Туй пӗтсен, хӗр илсе килсен уртмахҫӑ туй килӗсенче пухнӑ апат-ҫимӗҫе шӑналӑк сарса ачасене чипа-чипа тесе ҫитерет.

Help to translate

Пушкӑртстан Республикин Федоровка районне кӗрекен Ашкатар ялӗнчи туй йӑли-йӗрки // Лариса Коротаева. https://phsreda.com/e-articles/79/Action ... -43529.pdf

Дениса вара май килсен те тавӑраймарӗ, темшӗн.

Help to translate

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Хуть те кам килсен те, тӳрех хӑр-р… хам!

Help to translate

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Фейерверк курас килсен кӳлмеке 22 сехет ҫурӑ валли ҫитмелле.

Чтобы посмотреть на фейерверк нужно добраться до залива к 22 часам 30 минут.

Фейерверксен фестивалӗ икӗ кун пулӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35276.html

Ачисем пуҫтарӑнса килсен пушшех те хӗпӗртет.

Она еще больше радуется, когда в гости приезжают дети.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Аллине те… татӑр — татмаллах пулсан, — терӗ вӑл, тухтӑр килсен.

Help to translate

12 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Темӗнле ыйхӑ килсен те, ҫывӑрса кайма ҫук.

Help to translate

10 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ҫак улӑх, ирхине ирех хӗвел тухнӑ чух килсен, ӗнчӗ пӗрчисем сапса тухнӑ пек йӑлтӑртатать.

Help to translate

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Кӳршӗ ял урамӗнчи репродуктортан каскӑн ҫил тӗл-тӗл тулашакан, тӗл-тӗл тем ирӗлнӗ пек шӑранса тӑракан ҫемӗллӗ темӗнле кӗвве вӗҫтерсе килсен, Саня сасартӑк сывлама чарӑнса тӑнла пуҫларӗ.

Help to translate

5 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Инҫетрен килсен, улшӑну тӳрех сисӗнет ҫав.

Help to translate

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Кӑҫал хӗллехи каникула килсен курнӑччӗ ӑна Славик малтанхи хут.

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Вутӑ тиесе килсен, машинине сарай тепӗр енне пушатса, сыппӑн-сыппӑн йӑтаттӑмӑр.

Help to translate

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

Май килсен — вӗри апатпах.

Help to translate

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

— Апат ҫиес килсен, столовӑй — аялти хутра, ҫывӑхрах буфет та пур, — тесе хӑварчӗ ӑна номере кӗртсе хӑварнӑ дежурнӑй.

Help to translate

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

Контроль килсен, сире мар, мана айӑплаҫҫӗ.

Help to translate

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

Вӗсем канмалли кунсене хуларан килсен тӗпелте ҫӗн ҫынсемех хуҫаланнине систерет.

Help to translate

Мӑшӑр хисеплени хаклӑ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/mashar-xisepleni-xakla.html

Вӗсем пуҫтарӑнса килсен чун савӑнать, кӑмӑл ҫӗкленет, - теҫҫӗ Ивановсем.

Help to translate

Ашшӗ-амӑшӗ йӗркеллӗ, ывӑл-хӗрӗ килӗшӳллӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/ashshe-amashe-jer ... hylle.html

Калаҫӑва вӗҫленӗ май «Жилище» Управляющи компани ертӳҫи Алексей Егоров ӑшӑ хваттерсенче пурӑнас килсен ҫынсене яваплӑха туйма, коммуналлӑ пулӑшусемшӗн вӑхӑтра тӳлеме сӗнет.

Help to translate

Пӳлӗмре сивӗ. Парӑма татса-и? // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/pylemre-sive.-par ... tsa-i.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed