Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

килелле (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
— Тӗттӗм пулсан, ҫӑкӑра Ахти варне кайса пӑрах, ху ҫаврӑнса пӑхмасӑр килелле ут.

Help to translate

Эпӗ хама астума пуҫлани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Вӗсем килелле хускалнӑ.

И было решено возвращаться домой.

III // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Янтулпа Микки килелле утаҫҫӗ.

Яндул и Микки идут домой.

Киремете пуҫ ҫапни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

«Мӗн ятлӑ ҫынччӗ вӑл ӳкни?» — ыйтать полицейски тепӗр килелле кайнӑ чух.

— Как звать этого хиляка? — указывает на лежащего сотский.

Кантуртисем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Атя, ватӑ карчӑкӑм, Каяр ӗнтӗ килелле.

Help to translate

Атте-анне // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Вӗсем калаҫса тӑнӑ хушӑра сисмен ҫӗртен каҫ та пулса ҫитрӗ, ӑна кура, ҫынсем килелле васкарӗҫ.

Help to translate

XI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тилхепе тытса пыракан Липа лашана хӑваламарӗ те, лаши килелле ахалех, ҫӑмӑллӑн юртрӗ.

Help to translate

VII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫӗр чылая кайнӑ ӗнтӗ, килелле утма та вӑхӑт пек, анчах Липӑн килне каяс килмест.

Help to translate

V // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Мӑрсасем тӗрмере мар ӗнтӗ, ирӗкре, вӗсем килелле ҫул тытаҫҫӗ, ҫапах та ӑшра канӑҫ ҫук.

Help to translate

5. Ҫеҫен хир // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ятламаса курсан вӗсем шартах сикрӗҫ те пуҫтарнӑ-пуҫтарман ҫырлине тӑкса килелле тарчӗҫ.

Help to translate

2. Вӑрман юрри // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫав кунах мӑрсасем хӑйсен ҫыннисемпе килелле ҫул тытрӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Сутас пеккине сутрӑмӑр санпа, илес пеккине илтӗмӗр, Пикментей мучи, халь, самаях пуйнӑ хыҫҫӑн, килелле ҫул тытсан та юрать…

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ну, вӗҫтерӗр, вӗҫтерӗр килелле!

Help to translate

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫапла вӑрҫса пычӗ хӑйне хӑй Сарыев мӑрса шӗкӗр хуларан килелле таврӑннӑ чух.

Help to translate

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эпӗ илтнӗ ун ҫинчен, — килелле таврӑннӑ чух калаҫса пычӗҫ ҫамрӑксем.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Каярахпа, тен, килелле те ярӗҫ.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ӗҫе юрӑхсӑр терӗҫ, килелле килме ирӗк пачӗҫ.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Килелле утас вырӑнне Эльгеев та, Хӗрлӗ площадь урлӑ каҫса, «Ампир» кинотеатралла каякан ҫул ҫине пӑрӑнчӗ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Хул хушшине хӗстернӗ тир тӗркемӗсемпе вӗсем унталла-кунталла вӑрттӑн пӑхкаласа, кирлӗ вырӑнта ҫынсенчен пытана-пытана тӑрса пахча хыҫӗпе килелле васкарӗҫ.

Help to translate

20. Кӗске пушӑ хытӑ ҫапать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Урасмет ӑйӑра утланса часрах килелле вӗҫтерчӗ.

Help to translate

19. Юмӑҫпа алманчӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed