Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кампа (тĕпĕ: кам) more information about the word form can be found here.
Манӑн кампа та пулин туслашас пулать, унсӑр пуҫне ку таранччен пӗлмен япала тем чухлех.

Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.

XXI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Пӗчӗк принц ниепле те ӑнланса илеймест-ха: ҫапах та кампа хуҫаланать-ха король ҫакӑн пек пӗчӗк планета ҫинче?

Но Маленький принц недоумевал. Планетка такая крохотная. Чем же правит этот король?

X // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Вӗсемсӗр пуҫне эпӗ кампа хутшӑнӑп?

А то кто же станет меня навещать?

IX // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Вӑл тӗпленсе пурӑнакан планета хӑйӗнчен кӑшт ҫеҫ пысӑкрах пулнӑ, тата вӑл, пӗчченскер, ҫав тери кампа та пулин туслашма ӗмӗтленнӗ…»

Он жил на планете, которая была чуть побольше его самого, и ему очень не хватало друга…».

IV // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Манӑн хамӑн кампа ӗҫмелле пулассине пӗлес пулать.

Help to translate

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Кампа тесе шутлатӑр эсир?

Help to translate

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Юлташӗ ӗнентерсех калать; темле пулсан та, улталатех вӑл сана, анчах кампа улталанине пӗлместӗп: палланӑ ҫынпа е ӑнсӑртран тӗл пулнӑ ҫынпа?

Help to translate

5. Кун пекки урӑх пулмасть // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Кампа пӑхса тӑрӗ ҫӳллӗ чӳречерен анлӑ, анлӑ уй-хире?

Help to translate

XXX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Чӑнах, кампа утса кӗрӗ вӑл унта?

Help to translate

XXX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Кампа пурӑнмалла пулӗ-ши Якурӑн ҫав пӳртре?

Help to translate

XXX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Кампа кӑна калаҫмарӗ-ши?

Help to translate

XX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Эпӗ ҫакӑнта кирек кампа та тавлашма пултаратӑп.

Help to translate

XVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Кампа?

Help to translate

VIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

– Эсир кампа калаҫнине пӗлетӗр-и?!

Help to translate

Алло, пур укҫӑра та парӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%C4%83 ... -r-3431914

Кампа кӑна, мӗнпе кӑна тӗл пулмастпӑр-ши эпир пурнӑҫ ҫулӗ ҫинче?

Help to translate

Тӗлпулу // М. ЕГОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 68–69 с.

Анчах ӑҫта, кампа юнашар ларсан та, заседани вӑхӑтӗнче калаҫаймӑн.

Help to translate

Савӑнӑҫ // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Анчах вӗрентекен чун-чӗрин тасалӑхӗпе ырӑ кӑмӑлне, вӑл кирек кампа та пӗр чӗлхе тупса ӑшпиллӗ калаҫу йӗркелеме пултарнине, ҫакна кура ял-йыш умӗнче те ятлӑ-сумлӑ пулнине курса хаклама ун чухне ӑс-тӑн ҫитейменех-тӗр.

Help to translate

Тава тивӗҫлӗ учитель // Т.БЫКОВА. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d1%82%d0%b ... %bb%d1%8c/

Пирӗн заказчик шырамалла мар, кампа та пулин малтан калаҫса татӑлмалла мар.

Нам не надо искать заказчика и не нужно с кем-то первоначально договариваться.

Вӑр-вар ӗҫлеҫҫӗ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... le-3380278

Укҫана тавӑрас тесен кампа ҫыхӑнмалла-ши тесе кӑсӑкланнӑ маршруткӑра улталаннӑ ҫын.

Человек, обсчитанный на маршрутке, интересовался, с кем нужно связаться для возврата денег.

Маршруткӑра улталаннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35542.html

Кампа улӑштарам-ха эп сана?

Help to translate

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed