Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

калаҫаҫҫӗ (тĕпĕ: калаҫ) more information about the word form can be found here.
Вӗсем телеэкранра калаҫнӑ пек калаҫаҫҫӗ, ҫавӑнта тумланнӑ пек тумланаҫҫӗ, унта мӗн хӑтланнисене пурне те хӑйсем туса пӑхма тӑрӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Пӗтӗм фрончӗпе шавлама тытӑннӑ тет тӑшмансем: «Эй, ҫук, ҫук, тек дранк нах ост каймастпӑр», — тесе калаҫаҫҫӗ тет.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Шелепипе Узин сахал калаҫаҫҫӗ пӗр-пӗринпе.

Help to translate

VIII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Тӗлӗнмеллипех тӗлӗнчӗ вӑл, лешсем чӑвашла калаҫаҫҫӗ имӗш.

Help to translate

VII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Вӑл аванах илтет ҫавсене, мӗншӗн тесен хыттӑнах калаҫаҫҫӗ.

Help to translate

IV // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Вӗсемпе кичем пулмарӗ, пӗрмай ташлаҫҫӗ, юрлаҫҫӗ, хыттӑн калаҫаҫҫӗ, хушӑран пӗтӗм пӳлӗме янратса кӑшкӑраҫҫӗ те.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Эмел туянма килекенсемпе ӑшшӑн калаҫаҫҫӗ, вӗсене вӑл е ку медикаментсем пирки ӑнлантарса пама та ӳркенмеҫҫӗ.

Help to translate

Вӗсен ӗҫӗ яваплӑ та пархатарлӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/17/%d0%b2%d3%9 ... %bb%d3%91/

Анчах та вӑрҫӑ вӑхӑчӗ канӑҫ памасть хӗрсене: пур ҫӗрте те ун ҫинчен кӑна калаҫаҫҫӗ.

Help to translate

Шӗнерпуҫӗнчи медсестра // О. ШӖНЕРПИ. https://marpos.cap.ru/news/2021/04/24/sh ... -medsestra

Тӑван ашшӗ-амӑшӗсемпе те вӗсем циркулярта кӑтартнӑ пек ҫеҫ калаҫаҫҫӗ:

Help to translate

3 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Вӗсем пӗрне-пӗри алӑран тытнӑ та тем ҫинчен савӑнса калаҫаҫҫӗ.

Help to translate

Тӑххӑрмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Апла пулин те, Одишӑн авалхи халӑхне — малтан кунта Калинга патшалӑхӗ пулнӑ май — халӗ сахал йышлӑ шутланакан Кхонда тухӑҫ-дравидсен йӑхӗсемпе тата Бондо австронезисемпе (мунда чӗлхисен тӑванла калаҫӑвӗсемпе калаҫаҫҫӗ) ҫыхӑнтарма пулать.

Тем не менее, можно с изрядной вероятностью допускать что исконное население Одиши — в бытность её царством Калинга — представлено ныне малочисленными восточно-дравидийскими племенами Кхонда и австронезийцами Бонда (говорят на языках, родственных наречиям мунда).

Одиша // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9E%D0%B4%D ... 1%88%D0%B0

Сиккимӑн тӗп халӑхӗ — XIV ӗмӗрте Тибетран килнӗ бхутия тата Сикким лаптӑкӗнче мӗн ӗлӗк-авалтан пурӑннакан лепчасем; вӗсем сино-тибет чӗлхисемпе калаҫаҫҫӗ, штатри вӗсен йышӗ пысӑках мар.

Коренное население Сиккима — бхутия, пришедшие из Тибета в XIV веке, и лепча, жившие на территории Сиккима с доисторических времён; говорят на языках сино-тибетской семьи и составляют меньшинство в штате.

Сикким // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D ... 0%B8%D0%BC

Вӗсем индоевропа чӗлхисен шутне кӗрекен непал чӗлхипе калаҫаҫҫӗ.

Они говорят на непальском языке, принадлежащем к индоевропейской языковой семье.

Сикким // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D ... 0%B8%D0%BC

Юлашки вӑхӑтра декоративлӑ искусствӑн тематикине анлӑлатасси ҫинчен нумай калаҫаҫҫӗ.

Help to translate

Пирӗн хӗрарӑм-художниксем // Алексей Григорьев. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 99–101 с.

Пӳртре калаҫаҫҫӗ пулас.

Help to translate

6 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Мӗн ҫинчен калаҫаҫҫӗ вӗсем?

Help to translate

3 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Теприсем пачах тепӗр майлӑ калаҫаҫҫӗ.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Тӗрлӗрен калаҫаҫҫӗ Откан аппа ҫинчен ялта.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Питӗ пӗлес килет, — калаҫаҫҫӗ тӗпелте хӗвелҫаврӑнӑш шӗкӗлчесе ларакан хӗрарӑмсем.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Хирте тӗл пулсан, тахҫантанпа курмасӑр тунсӑхланӑ ҫынсем пек, тем ҫинчен калаҫаҫҫӗ.

Help to translate

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed