Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

йӗрсем (тĕпĕ: йӗр) more information about the word form can be found here.
Ҫамрӑкланнӑ капла Ҫтаппан, пичӗ ҫинчи йӗрсем те ытла тарӑннӑн курӑнмаҫҫӗ пек, кӗлетки те ытла ырхан мар пек капла.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫӑпатаран кӑшт ҫеҫ ансӑртарах йӗрсем хӑварса пыратчӗҫ велосипедӑн сарлака кустӑрмисем.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Пит-куҫне йӗрсем урлӑ-пирлӗ чӗркелесе пӗтернӗ, ырхан мӑйӗ ҫинче шӑнӑрсем карӑннӑ.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Кӗлетки ҫинче пусмӑрласа вӗлернӗ йӗрсем пулнӑран пуҫиле ӗҫ пуҫарнӑ.

Поскольку на теле были обнаружены следы насилия, было возбуждено уголовное дело.

Мӑрсак ялӗнче ҫынна вӗлернӗ: 23-ри ҫамрӑка тытса чарнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35139.html

Вырӑн-вырӑн шӑтӑк пулнипе тутӑхнӑ йӗрсем те пур.

Help to translate

Тӗпрен ҫӗнетеҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=tm6193usoFU

Сергей Николаевич ҫын асӗнче темӗнле манӑҫмалла мар йӗрсем хӑварнине туйрӗ вӑл.

Help to translate

Манӑн идеал // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 161–176 с.

— Ҫӗнӗ йӗрсем хывма вӑхӑт!

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Сакмаров капитанпа унӑн адъютанчӗ сӗтел ҫинчи карттӑ умӗнче темскер тӑрмашатчӗҫ, хӗрлӗ кӑранташпа йӗрсем тӑватчӗҫ.

Help to translate

Хаклӑ пакет // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 104–109 с.

Ҫавӑнпа та Кирук тӳрӗ чупмасть, кукӑр-макӑр йӗрсем туса чупать.

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

— Ан йӗр, Санюк, ан йӗрсем, фашистсем илтме пултараҫҫӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Унӑн чипер пичӗпе янахӗ тӑрӑх ҫумӑр шывӗ юхса, хӑмӑр, хӗрлӗ хура йӗрсем хӑварать, куҫӗсем ялтӑртатса ҫунаҫҫӗ.

Help to translate

Верук-Чиперук // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 12–13 с.

Машина, кӑлт-калт, хӑнт-хант, ланк-ланк сиккелесе, чиперех тӗрӗлтетсе-нӑрӑлтатса пыратчӗ-ха (никам алли те тӗкӗнмен тарӑн йӗрсем урлӑ сике-сике каҫни те пулчӗ), анчах пӗр ейлӗке чашӑк пек лаччӑка ҫитсен, ун ҫулне сасартӑк хӑлаҫ тӑршшӗ тикӗт пек хура кӳлленчӗк ваштӑрт пӳлсе хучӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

«Шел, — хуҫӑк кӑмӑлпа пуҫне сулкаласа илчӗ вӑл ҫакна тӗпчевлӗн сӑнакаласа тӑнӑ хыҫҫӑн, — йӗрсем хушшинче йывӑҫӑн чӗрӗ хуппине ытла та сахал хӑварнӑ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Вӗсенчен аяларах пӗчӗк варинккесем ҫапнӑ: ҫу кунӗсенче каснӑ йӗрсем тӑрӑх пыл пек йӑлтӑртатса юхакан сухӑр (канифоль тата сӑркӑч чӗртаварӗ) пухма.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пӗр катмар, вирт-вирт кукамайлӑ, купчашка, йӑпӑшланса ӳсекен хыр (ун ҫине тӗл-тӗл сухӑр тапса тухнӑ) тӗлне ҫитсен, арҫын, куҫӗпе ҫак йывӑҫа тирӗнсе, сасартӑк чарӑнса тӑчӗ: вулли ҫине, йӑрӑм-йӑрӑм картласа, кӗтеслӗ йӗрсем тунӑ иккен.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Сада кӗрсен, вӑл улмуҫҫисем хушшинче урлӑ-пирлӗ йӗрсем, мулкач мӑйрисем курчӗ те хура куҫ харшисене пӗрчӗ.

Help to translate

XIV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Питӗнче, ҫамки ҫинче унӑн тарӑн йӗрсем палӑраҫҫӗ.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Ҫулталӑкра пӗрер эрне пек канкаласан, йӗрсем ҫухалма та пӑхаҫҫӗ.

Help to translate

Мучи // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 105–108 с.

Ҫав йӗрсем ан пулччӑр тесен, ҫулла хура куҫлӑх тӑхӑнма сӗнеҫҫӗ.

Help to translate

Мучи // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 105–108 с.

Сӑнӑма ҫулсен акапуҫӗ ҫапах та сӗртӗннӗ ӗнтӗ, шӑйӑрнӑ: ҫамка ҫинче виҫӗ карт палӑрать, куҫ айӗнче те йӗрсем ҫухалмиех выртаҫҫӗ.

Help to translate

Мучи // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 105–108 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed