Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӑрман the word is in our database.
вӑрман (тĕпĕ: вӑрман) more information about the word form can be found here.
Ҫак сасӑсем илтӗннӗ тӗлелле ҫывхарас тӗллевпе арҫын прачак хӗррипе (кунтах унран ҫурҫӗрелле «туратланакан», ҫӗре алтӑкласа кӗрсе вӑрманалла хывнӑ машина — вӑрман кӑларакансен — ҫулӗ те курӑнчӗ), трактор йӗрӗ ҫине ӳксе, малалла кӗштӗртетрӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Прачакӑн тепӗр енӗпе лӑсӑллӑ, сайхахлӑ вӑрман (кӑтра лӑсси-турачӗсем чӑн тӑрринче пӗр-пӗринпе пӗрлешсе кайнӑ та вӑрмана ҫиелтен кӑпӑш симӗс ваткӑ пек витсе тӑраҫҫӗ) шав тӑсӑлать.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Вӑрман ячӗ те интереслӗ — Сухати вӑрманӗ.

Help to translate

Кӗрленӗ, кӗрлетпӗр, малашне те кӗрлӗпӗр-ха! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6211.html

Паян эпир ҫак икӗ ҫамрӑка вӗсем ӗҫпе чапа тухнӑ ҫынна, ӗҫ ветеранне, патшалӑх вӑрманне тата халӑх пурлӑхне тӳрӗ кӑмӑлпа сыхланӑ вӑрман хуралҫине Михайлов Тимофей Михайловича тискеррӗн вӗлернӗшӗн суд умне тӑратрӑмӑр.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Вӑл вӑрманта ӗҫлекенсен кунӗ ячӗпе хатӗрлекен номер валли лайӑх ӗҫлекен вӑрман хуралҫи, вӑрман хуҫалӑхӗн ветеранӗ ҫинчен очерк ҫырма хушрӗ.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Вӑрман хуралҫинче ӗҫленӗ май принциплӑ пулмалла пулнӑ, йӗркене пӑсакансемпе, вӑрмана сиен кӳрекенсемпе ҫине тӑрса кӗрешме тивнӗ унӑн.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Вӑрманта, Кӗчеерте, вӑрман хуралҫи Ганният патӗнче, тӳре-шарапа патша влаҫӗн сыхлавҫисене — полиципе казаксене — хирӗҫ ҫапӑҫма хӗҫ-пӑшал склачӗ хатӗрленӗ Микулан вӑрттӑн ӗҫне ҫывӑх юлташӗсем ҫеҫ пӗлеҫҫӗ.

Help to translate

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Ку енче вӑрманӗ пӗчӗкрех те, пӗчӗк вут тухрӗ, сирӗн, леш енче, вӑрман вӗҫсӗр-хӗрсӗр те, пысӑк вут тухрӗ.

Help to translate

17. Чун кӳтсе ҫитсен... // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӑрман ҫунать, йӑлӑм вӑрманӗ, — ирӗксӗртен тенӗ пек хуравларӗ лешӗ.

Help to translate

11. Вӑрман ҫунать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Атӑл тӑрӑхӗнчи Йӑлӑм вӑрманӗ хӑйне май, Сӑр таврашӗнчи хура вӑрман хӑйне май пуян та илемлӗ.

Help to translate

Кӗтнӗ хӑна килсен // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 76–79 с.

Вӑрман хуралҫи ун пек йывӑҫсене касса вӑрмана тасатма хушать.

Help to translate

Твикка // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 61–64 с.

Хӑвӑрах пӗлетӗр ӗнтӗ, ҫулҫӑллӑ вӑрман лӑсӑллӑ вӑрмантан илемлӗрех.

Help to translate

Пӑшӑлтисем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 49–50 с.

Ваттисем ун пек вӑрмана «хура вӑрман» тенӗ.

Help to translate

Пӑшӑлтисем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 49–50 с.

Хӑшӗ-пӗрисем каланӑ тӑрӑх ку уй вырӑнче ӗлӗк-авал вӑрман пулнӑ, ҫав вӑрмантанах ларса юлнӑ имӗш ҫак юман.

Help to translate

Лайӑх меслет // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 34–35 с.

Степан Лукич ҫак кайӑксем ҫине ытараймасӑр пӑхса тӑчӗ-тӑчӗ те: — Ҫапах та ӳсет вӑрман. Мӗншӗн тесен вӑрмана ҫав хӑрушӑ тӑшмансенчен хӳтлекенсем — вӗҫен кайӑксем пур! — терӗ.

Help to translate

Хаклӑ туссем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 11–13 с.

Пысӑк вӑрман вӑл, Йӑлӑм вӑрманӗ, вӗҫӗ-хӗрри курӑнмасть.

Help to translate

Нихӑшӗнчен те илемли // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 3–4 с.

Атӑл ҫинчи хуласене ҫирӗплетме тесе тӳресем Сӑр вӑрманне сырса илнӗ те халӑха пӗр укҫасӑрах вӑрман ӗҫне хӑвалама тытӑннӑ.

Для укрепления городов Поволжья власти окружили Сурские леса и погнали народ на их вырубку.

Саланнӑ кил-йыш // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫӗр е икҫӗр ҫул унччентереххипе танлаштарсан, вӑл вӑрмана халь вӑрман теме те ҫук.

Правда, если сравнивать с тем, что было здесь сто-двести лет тому назад, то называть их лесами даже обидно.

Шурча пупӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӑл унта та ӗҫсӗр ларман, тен, вӑрмана кайни каччӑшӑн усӑллӑ та пулчӗ-тӗр, вӑл хӑй сӗм вӑрман варринче пӗр пӗччен пурӑнма ҫуралманнине ӑнланса илчӗ-тӗр.

Help to translate

XXXII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Эй, эс апла вӑрман мӗнне пӗлместӗн-ха, ҫӗр ҫинчи мӗнпур илемлӗх вӑл вӑрманта, — тет.

Help to translate

XV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed