Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

астуса (тĕпĕ: асту) more information about the word form can be found here.
Елчӗк ҫӗрӗ ҫинче ӗҫленӗ хисеплӗ Евлалия Васильева ҫинчен аса илнӗ май Елчӗк муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗ Леонард Левый хӑйне сӑмах панипе усӑ курса: «Пирӗн округри 3 ҫын Совет Союзӗн Геройӗ ята тивӗҫнӗ. 9 ҫын — Социализмла Ӗҫ Геройӗ. Вӗсенчен 8-шӗ Василий Зайцев ертсе пынӑ Совет Союзӗпе паллӑ «Победа» хуҫалӑхран. Вӗсем Елчӗк тӑрӑхӗн кун-ҫулӗн историйӗнче ӗмӗрлӗх уйрӑм страницӑра ҫырӑнса юлӗҫ», — тесе уйрӑммӑн палӑртни те ҫамрӑксене иртнине астуса тӑма, ӑрусем хушшинчи ҫыхӑнӑва ҫирӗплетме хистекен чӗнӳ пекех пулчӗ.

Help to translate

Евлалия Васильева агрономӑн пурнӑҫ уйӗ // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d0%b5%d0%b ... 83%d0%b9e/

Вӑл этеме Мӗтри тӳрех астуса юлчӗ.

Help to translate

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Ҫав каҫ киле мӗнле ҫитнине тата тӑваттӑмӗш хутри хваттерне мӗнле хӑпарнине вӑл пач та астуса юлмарӗ.

Help to translate

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Астуса юлӑр пӗр япала.

И запомните.

Чулхула // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/628

Кукамӑшӗ суйлама памасӑр (тутӑр пайлайманнине астуса) пӗр мӑнукне Есенин сборникне пачӗ, теприне – Тютчевӑнне.

Бабушка, не предлагая выбора (помня, как они не смогли поделить платок), одолжила одной внучке сборник Есенина, а другой – Тютчева.

Сӑвӑ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/605

Кунта эсир мӗнле ӳсни ҫинчен ҫырап тата кулӑшлине е астуса юлмаллине.

А пишу я тут о том, как вы растете, записываю что-то смешное или важное.

Биркӑсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/594

Астуса юлма та тӑрӑшман паллах.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Астуса юлӑр: «Шанасса шан, анчах тӗрӗсле».

Запомните поговорку «Доверяй, но проверяй».

Тимӗр шапа // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/576

Мана пӗр ыйту кӑна шутлаттарчӗ, но эп ӑна киле килсессӗн интернетра пӑхатӑп та кайран астуса юлатӑп.

Help to translate

Вести Чӑваш Ен. 02.05.2023 кунхи кӑларӑм // «Чӑваш Ен» ПТРК. https://chgtrk.ru/programmy/rossiya-1/ve ... t-02052023

Пӗрремӗш вӗренӳ кунӗнче кушак ҫурисӗр пуҫне нимӗн те астуса юлмарӗҫ.

и, кроме котенка, из целого дня ничего не запомнили.

Портфельсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/567

Ӗмӗрлӗхе астуса юлӑр: эсир мана кирек хӑҫан та пурне те каласа пама пултаратӑр.

– Детки мои, запомните раз и навсегда: вы мне можете в любое время и все рассказывать.

Кӳме // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/564

Пӗчӗкскер, ашшӗне астуса та юлман вӑл, курас ҫуккине те ӑнланма пултарайман».

Help to translate

Ҫӗршыв ирӗклӗхӗшӗн кӗрешнӗ // Людмила ЕНЕДЕРОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/ce%d1%80%d1 ... 88%d0%bde/

Сӑмахӗсене те эпӗ тӗрӗсех астуса юлнӑ, юрӑҫин сасси те — асӑмрах.

Help to translate

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Астуса юлнӑ-и, патька-патша, ҫуркунне пӗр кун пулать, чи малтан аслати авӑтать.

Help to translate

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Эсир те астуса юлӑр.

Help to translate

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ун ҫинҫе пилӗкне курса хам арҫын иккенне виличченех астуса пурӑнӑп…»

Help to translate

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кун пек чухне ӑна-кӑна астуса тӑмаҫҫӗ.

Help to translate

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Мӗн кирлине пӗтӗмпех пӗлӗр те астуса тӑрӑр.

Help to translate

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ӗмӗр сакки сарлакине астуса Чӗкеҫ ҫинчен манма пулчӗ Еркиней, Емеленпе халӑхсемпе кар тӑрса Пур тӗнчешӗн тупӑп, терӗ вӑл, телей…

Help to translate

XV. Тавӑрна // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ҫавӑнпа та мӑшӑрсем Кӗрмешеҫҫӗ астуса: Ара яшсемпе хӗрсем Асӑрхаҫҫӗ сӑнаса.

Help to translate

VIII. Алтутри // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed