Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

асаплантарса (тĕпĕ: асаплантар) more information about the word form can be found here.
Атте ӑна асаплантарса вӗлернӗ хыҫҫӑн тӗсрен ӳкрӗ анне, кунӗн-ҫӗрӗн макӑрчӗ.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Вӑл вӑрӑ-хурахсем хуҫасене асаплантарса вӗлерни ҫинчен Микула каласа панисене аса илчӗ те, пӗҫҫи тӑрӑх вӗри йӗпе юхса анчӗ.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑвах шухӑшла-ха: мана асаплантарса вӗлерме е ӗмӗрлӗхе суранлатса хӑварма пултаратчӗҫ.

Help to translate

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Асаплантарса тӗпчеме тытӑнчӗҫ пулмалла…

Help to translate

XVII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Анук кумана ыйткалакана ҫаратнӑ тесе асаплантарса тӗпчесшӗн.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Асаплантарса тӗпчемелле ӑна!

Help to translate

XIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Манӑн аттене ссылкӑра асаплантарса вӗлерчӗҫ, унтан упӑшкана, халӗ ывӑлӑма — Толике, вилме илсе каясшӑн.

Help to translate

Асӑну // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Асаплантарса вӗлермелле, аллӑр-урӑрсене касса!

Help to translate

Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Асаплантарса, чӗркелесе пӗтертӗм эпӗ сана хамӑн шухӑшсемпе.

Help to translate

Пурнӑҫ виҫкӗтеслӗхӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Пӗрне вӗҫмелли ҫунат парнелет, теприне асаплантарса пурӑнтарать.

Help to translate

«Сывлӑх сунатӑп пурне те!!!» // Леонид Атлай. https://t.me/parhatar/116

Чӗрене ҫурса, асаплантарса, хыҫра, аякра, параппан тӳнклетрӗ.

Help to translate

9 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Асаплантарса вӗлернӗ тусӑмсем ӑҫта?

Help to translate

Кашни ҫыннӑн вилӗмӗ — пӗрре... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Салтаксем те, асаплантарса вӗлернӗ патька-патша ҫыннисем те курӑнмарӗҫ.

Help to translate

Кашни ҫыннӑн вилӗмӗ — пӗрре... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кайран хайхи тата Валтиелӗнче пысӑк вӑрҫах тухнине, таҫтан килсе тухнӑ ҫар салтаксене ҫӗнтернине, икӗ пупа тата темиҫе пуяна тискеррӗн асаплантарса вӗлернине илтрӗ.

Help to translate

Ҫӗрлехи ҫул ҫӗр тӗслӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вара ҫавӑнтах пӗр вӑрӑм сухаллӑ хресчен, чӗркуҫҫи ҫине тӑрса, аллисемпе сулкаласа ҫак улпут унӑн чӗчӗ ачине епле асаплантарса вӗлернине каласа кӑтартма тытӑнчӗ.

Help to translate

Мӗншӗн ҫынсем ӑтӑр мар-ши? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

«Пултараймасан, хамӑра тытаҫҫӗ те асаплантарса вӗлереҫҫӗ…» — шутласа пычӗ вӑл.

Help to translate

Иккӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

— Тепӗр хут калатӑп, вӑл пирӗн ҫӗршыври 180 миллион вӑй питти, чи ӗҫчен, тӗреклӗ пурӑннӑ ҫынна ним айӑпсӑр хӑйӗн «хӗрлӗ кустӑрми» айне туса, асаплантарса вӗлернӗ.

Help to translate

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Пӗлетӗр-и, 30-40-мӗш ҫулсенче политика репрессийӗсенче Сталин 180 миллион совет ҫыннине пӗр айӑпсӑр персе, тӗрмесенче ҫӗртсе, концлагерьсенче асаплантарса вӗлернӗ!!!

Help to translate

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Ҫакӑн хыҫҫӑн Павӑлӑн инкек вӑраххӑн асаплантарса хӑртакан пурнӑҫӗ рульсӗр-парӑссӑр кимӗ пек тӗлсӗр-йӗрсӗр шума, енчен енне сулӑнкалама пуҫларӗ: пӗчченлӗх тунсӑхӗ асар-писер тинӗс хумӗ евӗр киле-киле ҫапсан, ҫӑлӑнӑҫа вӑл каллех эрех черккинче шырарӗ.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Кунта ак манӑн умма фашист йытти, гестапора ҫынсене асаплантарса вӗлерекен чунилли тухса тӑчӗ…

И тут передо мной встал этот фашистский пес, убийца из гестапо…

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed