Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

айкки (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Владимир Степанов та «Икӗ айкки те тӑвайкки» прозӑллӑ пӗчӗк трагикомедийӗнче чӗрене амантнӑ туйӑм ҫинчен шӳтлесе ҫырать.

Help to translate

«Чӗре тӗпӗнчи туйӑм» – юрату хайлавӗсен сборникӗ // Ольга ИВАНОВА. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/1 ... en-sbornik

Уншӑн тӗнче — арки ҫинче, ик айкки те тӑвайкки! — таҫтан Кулюккан янкӑшма сасси илтӗнсе кайрӗ.

Help to translate

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Уншӑн халь тавралӑхра пуш-пушӑ, икӗ айкки те тӑвайкки.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

— Ман ҫинчен вӑл мӗн шутлани, тепӗр тесен, маншӑн икӗ айкки те тӑвайкки, эпир унпа пӗрле пӗрех ача тӗне кӗртес ҫук, — сасӑпах каласа хучӗ Ирина.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Ҫырма хӗррипе вырнаҫнӑ ҫуртсен икӗ йӗркине «Ҫырма леш айкки» теме пуҫланӑ.

Help to translate

Юрату пӑшӑлтатса ҫуралать // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Планӑн кашни айкки, леш планӑн пекех, 5 сантиметр.

Каждая сторона этого плана, так же как и предыдущего, равна 5 сантиметрам.

Планпа географи карттине танлаштарни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ик айкки те тӑвайкки пулнине ыттисене ан кӑтартӑр.

Не задевайте своей безразличностью своё окружение.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Саншӑн пулсан ик айкки те тӑвайкки, эппин: Ярабаев хуть те мӗн хӑтлантӑр.

Help to translate

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Чӑннипе вара - ик айкки те тӑвайкки.

Help to translate

Тутӑ ҫын выҫӑскере ӑнланайӗ-ши? // Владимир СУРКОВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 12 с.

— Ҫапла ӗнтӗ, саншӑн пулсан ик айкки те тӑвайкки.

Help to translate

XI // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Сӗве айкки Мускав тулашӗ мар, ним шухӑшсӑр уҫӑлса ҫӳреймӗн.

Help to translate

9. Ашшӗпе ывӑлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тӗме айкки хӑпарнӑҫем чӑнкӑрах.

А взгорок все круче и круче.

Ҫурҫӗр иртсен // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Халӗ, юрӑра каланӑ пек, ик айкки те тӑвайкки.

А сейчас куда ни кинь — везде клин.

Ӗҫ ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Тӑвар вӑрри — тӑвайкки, ик айкки те тӑвайкки. Ӑҫта пур-ши сӗвекки», — тесе хӑшкӑлнӑ Хӗветӗр пек чухӑн та тӗттӗм халӑх.

Help to translate

Автор ҫинчен // Геннадий Хлебников. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 459–463 с.

Ик айкки те — тӑвайкки.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Ик айкки те тӑвайкки.

Help to translate

VII // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Пирӗн ҫул ҫинче — ҫуталса тӑракан ту айкки.

На нашем пути встретился озаренный пригорок.

XI // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–163 с.

Хӑйсен сӗрекине киммӗн икӗ айкки ҫине майлаштарса хурса, Екатерина Алексеевна хӑйӗн ачисемпе пӗрле лаптак тӗплӗ кимӗ ҫине вырнаҫса ларчӗ.

Положив свой бредец на оба борта лодки, Екатерина Алексеевна с ребятами перебралась в плоскодонку.

VII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Сӑрт айкки хӗвеланӑҫ еннелле чалӑш пулнипе, халӗ эпир анаталла антӑмӑр.

Теперь мы спускались вниз, потому что, как я уже говорил, плоскогорье имело некоторый наклон к западу.

XXXII сыпӑк // Никита Волков. Стиветсон, Р.Л. Мул утравӗ: роман / вырӑсларан Н.Волков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 168 с.

Эпир сӑртӑн хӑйӑрлӑ айкки тӑрӑх майӗпен утса, хамӑра хӳме хыҫӗнче доктор кӗтсе тӑракан вырӑна антӑмӑр.

Мы медленно спустились по песчаному откосу к тому месту, где за частоколом поджидал нас доктор.

XXX сыпӑк // Никита Волков. Стиветсон, Р.Л. Мул утравӗ: роман / вырӑсларан Н.Волков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 168 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed