Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Унсӑрӑн (тĕпĕ: ун) more information about the word form can be found here.
Унсӑрӑн сана кунта тытса юлма пултараҫҫӗ, — ӑса вӗрентрӗ унпа пӗр палаткӑра пурӑнакан Лавруш.

Help to translate

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кӗпӳне ус та хырӑмна хӗвелпе ӑшӑтса вырт, унсӑрӑн начар пулӗ…

Help to translate

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫилле таврарисем ҫине кӑлармалла мар, унсӑрӑн хутшӑну пӑсӑлӗ.

Не стоит распыляться на окружающих, так как это может повлечь ухудшение ваших взаимоотношений.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унсӑрӑн эсир выҫӑ хырӑмпа ҫитес ҫӗре те ҫитеймӗр, — терӗ Ҫтаппан.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Ҫук, Павӑл, унсӑрӑн ӗҫ тухмасть.

Help to translate

XXIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Унсӑрӑн та ӗлкӗретпӗр!

Help to translate

XXIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Унсӑрӑн вӑл полицейски те пулмӗччӗ.

Help to translate

XXII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Унсӑрӑн та пин те ултҫӗр тенкӗ выляса илчӗ.

Help to translate

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫтаппан унсӑрӑн та чарӑнма шутламарӗ.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Унсӑрӑн ӳпкелешме тивӗ.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Шухӑшламан утӑмсем тума ан тӑрӑшӑр, унсӑрӑн кайран намӑс пулӗ.

Постарайтесь не совершать необдуманных поступков, за это вам может быть стыдно в будущем.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унсӑрӑн сире пӑтӑрмахсем кӗтеҫҫӗ.

Иначе вас ждут серьезные проблемы.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Арҫынсен хӑйсен тимлӗхне тивӗҫ ҫынна кӑна хӑйсен ҫывӑхне ямалла, унсӑрӑн ӗҫре йывӑрлӑхсем пулма пултарӗҫ..

Мужчинам следует впускать в свой круг только достойных их внимания личностей, иначе возможны затруднения в делах.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑна йӑлӑхтарма ан тӑрӑшӑр, унсӑрӑн канмалли кунсем харама кайӗҫ.

Постарайтесь не выносить мозг второй половинке, иначе испортите все выходные.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Ҫапӑҫма вӗрентмелле» тет Тимӗркке, унсӑрӑн неонацистсене кам хирӗҫ тӑмалла» тет вӑл.

Help to translate

Пӳркел Шӳрелӗсен талпӑнуллӑ ӳсӗмӗ // Витатий Станьял. https://chuvash.org/news/36895.html

Ку ҫуллахи практика шутланать, унсӑрӑн иккӗмӗш курса куҫармаҫҫӗ.

Help to translate

Пӗррехинче Приютово станцире // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 126–140 с.

Унсӑрӑн тӑм шӑтӑкне таптаса хурӗҫ, ӳлӗмрен сӑмах та чӗнтермӗҫ.

Help to translate

III // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

Унсӑрӑн хӗрне, ҫакӑн чухлӗ ҫухалса ҫӳренӗшӗн, тата, ҫитменнине, Улюкпа, сӑмахӗ-патакӗ хытах лекетчӗ-ха.

Help to translate

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

Унсӑрӑн вунӑ класс пӗтернин мӗн усси?

Help to translate

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

Унсӑрӑн кӗҫех юр ҫумне шӑнса ҫыпӑҫатӑр, алӑр-урӑра тӑм илӗ.

Help to translate

Хура пӳрт // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 84–89 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed