Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Шӑллӗн (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Маркел — саккӑрмӗш класра вӗренекен комсомолец, Архип Григорьевичӑн тӑван шӑллӗн ывӑлӗ, таҫтан овчарка ҫури туяннӑччӗ.

Help to translate

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫавна май мӗнпур арҫын ӗҫӗсем Володьӑпа Валера шӑллӗн хулпуҫҫийӗсем ҫине тиеннӗ.

Help to translate

Хӑй телейне ют ҫӗртре шыраман // Елена ВАЛИЕВА. https://ursassi.ru/articles/kun-ul-ka-al ... an-3444420

Шӑллӗн синкерлӗ шӑпине асра тытса Укруҫ кинеми ывӑлне пӗрре кӑна мар ҫапларах асӑрхаттарнӑ:

Help to translate

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Георгий Васильевичӑн ҫемйи ҫук, халь унӑн хваттерне ашшӗпе пӗр тӑван шӑллӗн хӗрӗ, — вӑл та карчӑк ӗнтӗ, утмӑл пиллӗкре, — Даша пуҫтарса тӑрать.

Help to translate

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Улькка шӑллӗн килӗнче ҫывӑрнӑ, уйрӑласси ҫинчен сӑмах пуҫарнӑскер, ҫавӑнтах юлнӑ.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Вӑл шӑллӗн ҫамкине тытса пӑхрӗ: вӗри, пӗҫерет.

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Кирук шӑллӗн шӑлаварне пекӗпе касса ҫурчӗ те ура хырӑмӗ тӗлӗнчен юхакан юна чарма васкарӗ.

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Апатланнӑ хыҫҫӑн шӑллӗн хырӑмӗ ыратни лӑпланчӗ, вӑл пуплеме тытӑнчӗ:

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

— Ҫук, таса санӑн аллусем, — пӑшӑлтатрӗ Яков шӑллӗн аллисене хыттӑн чӑмӑртаса, — таса вӗсем!

— Нет, они чистые, — прошептал Яков, сильно сжав руки брата, — чистые!

Вуннӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Вӑл Пӗнер разъездне хӑйӗн шӑллӗн мӑнукне ӑсатма кайнӑ иккен.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Тарье кӗҫӗн шӑллӗн ывӑлне аран палласа илчӗ: халь ҫинех курманччӗ те, ӳссе кайнӑ вӑл, арҫын кӗлетки кӗрсе пырать йӗкӗте.

Help to translate

Тарье хаярланма пуҫлать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫапла Микки хӑй шӑллӗн тарҫи пулса тӑнӑ.

Так сделался Микки его батраком на всю жизнь.

Микки // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Картишӗнче вӑл тӗттӗмре аслӑ князь Андрей Старицкий лашине палласа илчӗ, часах боярсем хушшинче патша шӑллӗн ҫӳллӗ кӗлеткине те курчӗ.

Help to translate

3. Йывар кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Сехасин шӑллӗн ҫарне ҫӗмӗрсе тӑкса тусем хушшине хӑваласа кайрӗ.

Help to translate

Хура ҫынсен патшалӑхӗнче // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

— Ҫавах ахӑр, — шӑллӗн ҫапларах евитлемелле, — ку шӑп та лӑп ҫав вырӑн, — акӑ юпа, авӑ илсе пӑрахнӑ чул катрамӗ; юнашарах «Мелузина» тӑрать…

— Верно, то, — должен сказать, брат, — это то самое место и есть, — вот тумба, а вот свороченная плита; рядом стоит «Мелузина»…

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–163 с.

Калюков аппӑшӗ Пелагея Ивановна, Етӗрнери учительница, палланӑ тӑрӑх, ҫав япаласенчен хӑшӗ-пӗри ун шӑллӗн пулнӑ.

Help to translate

4 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Антун хӑй айӑпсӑр тесе самантлӑха та шутламарӗ, следстви вӑхӑтӗнче те, суд умӗнче те пӑркаланмарӗ, шӑллӗн, Ҫеменӗн, ним айӑп ҫуккине кӑна пурне те ӑнлантарма тӑрӑшрӗ.

Help to translate

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ҫакӑн хыҫҫӑн, паллах, пиччӗшӗпе шӑллӗн ашшӗпе амӑшне кӳршӗ яла хӑнана леҫес шухӑш пулмарӗ ӗнтӗ.

Help to translate

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Пиччӗшӗ шӑллӗн виллине путвала пенӗ.

Брат закинул труп в подвал.

Шӑллӗне вӗлерсе путвала пенӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/31245.html

Мускавран килнӗ арҫын шӑллӗн Шупашкарти ҫуртӗнче пулнӑ.

Мужчина, приехавший из Москвы, гостил в доме у брата в Чебоксарах.

Шӑллӗне вӗлерсе путвала пенӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/31245.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed