Corpus of the Chuvash language

Ҫак ҫынсене ӑсатма пиртен Костров княҫпа Али Мирген ходжа каяҫҫӗ.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Кимӗ сӑмси ҫинчен воевода патне юри сарнӑ пусмапа вӑл янӑ вырӑссем тата Бибар Растов княҫпа Али Мирген ходжа анчӗҫ.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Курултай суйласа янӑ Бибар Растовпа Нуралей Ширин карачисем тата Али Мирген ходжа вырӑс воеводисемпе Шигалее пуху мӗн йышӑнни ҫинчен каласа пачӗҫ.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Кремльтен тухсан Мухамедьяр Ходжа Углы хӑйне кӑшт та пулин лӑплантарас тесе ҫул тӑршшӗпе сӑвӑ вуласа пычӗ.

Help to translate

7. Поэтпа хан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Кай ҫавӑнта, Мухамедьяр Ходжа Углы.

Help to translate

7. Поэтпа хан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Апла пӑлхарпа аташатӑн, Мухамедьяр Ходжа Углы? — терӗ хан сӑвӑсене аран-аран итлесе пӗтерсе.

Help to translate

7. Поэтпа хан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Тата вула, Мухамедьяр Ходжа Углы! — ыйтмарӗ, хушрӗ хан.

Help to translate

7. Поэтпа хан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫавӑн пекех, эсӗ те ҫыратӑн та ҫыратӑн ӗнтӗ, Мухамедьяр Ходжа Углы?

Help to translate

7. Поэтпа хан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ходжа Углы Мухамедьяр кремль картишӗнче пӑртак та пулни хӑй тӗллӗн уткаласа ҫӳресшӗнччӗ, анчах ӑна пӗччен виҫ утӑм кайма та памарӗҫ.

Help to translate

7. Поэтпа хан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Юлашкинчен Атӑл хӗрринчи шӗкӗр хуларан Ходжа Ахмед княҫпа темиҫе улан ҫитрӗҫ, вӗсем Сафа-Гирее хӑйне Хусанта кӗтни ҫинчен пӗлтерчӗҫ.

Help to translate

10. Крымри шӑрӑх ҫанталӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ходжа ҫав тискер тӗрӗксене тата ытларах хӗтӗртес тесе сӑмах каласшӑн пулнине Огнянов тавҫӑрса илчӗ.

Огнянов догадался, что ходжа собирается произнести проповедь, чтобы еще более разжечь фанатизм озверелых турок.

XXX. Стрем айлӑмӗнче // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.