Chuvash Bilingual Corpus

Short

Просветительскую деятельность надо всячески увязывать с пробуждением в трудовом народе политической сознательности.

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Халӑх пуҫтарса пӑскӑртмалла ҫавсен ачисене, — ашшӗ-амӑшӗсене те намӑслантармалла, — терӗ те тухса кайма тӑчӗ Кавӑрле.

Ылханнӑ ывӑл // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Икӗ ҫул ҫурӑ хушши Паймуксен килӗнчен пӗр усал хыпар илтӗнменни хыҫҫӑн, мӗнле часах Елюкӑн пурнӑҫӗ ӳпне ҫаврӑнса ӳкрӗ?

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Merci beaucoup, mon aime oncle, — тесе, сылтӑм урипе кӑшт лапчӑнса, тепӗр хут реверанс турӗ те Соня, хӗпӗртесе гостинӑя чупса тухрӗ.

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Унӑн ҫепӗҫ сасси вырӑссен пек янравлӑ мар, тутарсен пек урмӑш-хытӑ та мар, вӑрман кайӑкӗ чӗриклетнӗ пек ҫеҫ илтӗнкелет.

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Акӑ, кур епле ҫутатса пачӗҫ ломбардра: ӗлӗкхинчен те хитререх! — илсе килсе кӑтартрӗ хӑйӗн ҫӗррине Зинаида Степановна.

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Смолин профессор сире иртнӗ шӑматкун каласа панӑ тӑрӑх, чӑваш ҫӗршывӗнче авалхи масарсем тата тӗрлӗ куринкесем нумай.

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Нивушлӗ Георгий Петрович ҫав териех улшӑнса кайнӑ: ун патӗнче пӗр ҫӗр каҫнипех палламалла мар кадетланса кайнӑ-ҫке эс?

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Пӗрвлаҫлӑх кирлӗ: Вӑхӑтлӑх правительствӑпа юнашар рабочисемпе салтаксен Совечӗсем пулни — Российӑна пӗтерни пулать!

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Матроссем часовойсен будкине ҫӗмӗрсе тӑкнӑ, генерал ҫурчӗн тачка кантӑклӑ алӑкӗсене пулеметпа персе шӑтарса пӗтернӗ.

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ӗрӗхсе кайнӑ лаши, ҫапла вара, хуҫине чул сарнӑ трамвай ҫулӗпе Грузински урам тӑрӑх ним хӗрхенмесӗр сӗтӗрттерсе чупрӗ.

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Каргопольски казармӑсенчи салтаксем хӑйсен офицерӗсене чылайӑшне пӗтерсе тӑкнӑ, нумайӑшӗ юнкерсем патне куҫса килнӗ.

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ахальшӗн мар, юратнӑ мӑшӑрсем ҫав хӗрес умне пыра-пыра тупа тӑваҫҫӗ, хӑйсен ячӗсене ҫав хӗрес ҫине ҫыра-ҫыра хӑвараҫҫӗ.

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Сывӑ пултӑр, пусмӑртан хӑтӑлса, вӑй илекен чӑваш хӗрарӑмӗ! — кӗтмен ҫӗртенех малти ретрен хӗрарӑм сасси илтӗнсе кайрӗ.

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Антонина Павловна, — те Марьене хӗрхенсе, те Хӗветӗр хутне кӗрсе, — лавккасенче халӗ шӑршламалли табак вуҫех ҫук, терӗ.

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Вӗсене ҫул ҫине валли пӗрер кирпӗч хура ҫӑкӑр, пӗрер кӗренке катӑклӑ сахӑр тата консервӑланӑ аш-какай банки тыттарчӗҫ.

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Ну, эс, тата, ҫав нотӑсене хӑвпа пӗрле йӑтса ҫӳрес тетӗн-и, Павӑл? — кӗтмен ҫӗртен ыйртӗ Эльгеевран Иоаким Степанович.

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Е тата кафе-шантанри шансонеткӑсен ясар юррисем шампански е коньяк ӗҫсе хӗрӗнкеленӗ арҫынсен пуҫне сахал мар ҫавӑрнӑ.

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Санне, Кавӑрле, лавӗ-лавӗпе турттарса тухсан та, пасар валли юлать тырӑ: ӑҫта пытарнине пӗлмеҫҫӗ-ха ял Совет членӗсем.

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫак кучченеҫсемпе пирса кӗрсен, старик савӑнӗччӗ чылай, — сахӑр катрамӗсем ҫине кӑтартса, каларӗ Максимов-Кошкинский.

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed