Corpus of the Chuvash language

Short

Унта кӗнӗ пӗчӗк калавсем кайӑк-кӗшӗкпе тискер кайӑксен пурнӑҫне сӑнласа параҫҫӗ, ҫавӑн пекех тӑван ҫӗршывӑн ҫутҫанталӑк илемне ӳкерсе кӑтартаҫҫӗ.

Help to translate

1964 ҫулта тухаҫҫӗ… // Анатолий Горшков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 92–95 с.

Ҫавӑнпа эпир дружинӑри ачасемпе пӗрле уявсем, конкурссем, ҫулҫӳревсем, юрӑ-ташӑ каҫӗсем, спорт ӑмӑртӑвӗсем тата ытти мероприятисем йӗркелеттӗмӗр.

Help to translate

Ҫур ӗмӗрхи сӑнӳкерчӗк // Валентина ТРОФИМОВА. «Канаш», 20(1369)№, 2016.05.20

— Атте, анкн, ман асаннепе тепӗр асаттене курас килет, — амӑшне аллинчен ҫавӑрса тытрӗ пӗчӗк Полина, ҫаплипех асамат кӗперӗ ҫинчен куҫне илеймесӗр.

Help to translate

Хыҫсӑмах // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Мӗн авалтан кушакран тарса та пытанса пурӑнакан шӑшисен ҫемйи ҫӑмламас хӳреллӗ хуралҫа хӑйсем майлӑ ҫавӑрса малашне пӗр шиксӗр пурӑнма ӗмӗтленет.

Help to translate

Юмаха ушкӑнпа вуларӗҫ // Чӑваш кӗнеке издательстви. https://vk.com/id391792345?w=wall391792345_4789

Вӑл ирӗксӗрех Атӑл ҫинче укҫа ӗҫлесе тупма май пурри ҫинчен Микула каласа панине аса илчӗ те ун чухне ывӑлӗн сӑмахне итлеменшӗн хӑйне хӑй ӳпкелерӗ.

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тайӑр Тимкки (Тимофей Семенович Семенов) 1898 ҫулхи январӗн 27-мӗшӗнче Тутар республикинче, Пӑва районӗнчи Шемекре, чухӑн хресчен кил-йышӗнче ҫуралнӑ.

Help to translate

Тайӑр Тимкки // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 95 с.

Акӑ ҫапла, редакцийӗн иртнипе хальхи пурнӑҫӗ ҫинчен калаҫа-калаҫа ветеранӑмӑрсем мӗнле пурӑннине, вӗсен кулленхи пурнӑҫӗпе паллашрӑмӑр, пӗлтӗмӗр.

Help to translate

«Тӑван ен» килсен, савӑнатпӑр» // Гулия Фаизова. https://chuprale-online.ru/news/tp-khypa ... n-savnatpr

Вӑл ведомствӑсен ертӳҫисемпе, ректорсемпе тата тӗрлӗ организацисен представителӗсемпе пӗрле кампуса пӑхса тухнӑ, строительство ӗҫӗсене хак панӑ.

Help to translate

Андрей Назаров студентсен кампусне тӑвассипе ҫыхӑннӑ ӗҫсене тӗрӗсленӗ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-08- ... ar-3391031

Каҫченех пӗр хускалмасӑр ҫывӑрчӗҫ вӗсем, тӑван килти пек темле-темле ырӑ тӗлӗксем курчӗҫ, анчах вӑранса тӑрса ларсан, каллех чунӗсем ыратса кайрӗҫ.

Help to translate

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Хӑйӗн пурнӑҫне малашне те ҫынсене пулӑшу парассипе ҫыхӑнтарма шутланӑскер ку енӗпе пӗлӗвне тарӑнлатма шут тытса хӑюллӑнах аслӑ шкул алӑкне уҫать.

Help to translate

Пирӗн ӗҫре ҫынна ӑнланма пӗлни кирлӗ // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/piren-ecre-cyinna ... kirle.html

Хӗрсемпе 7-9 ҫула ҫитнӗ хӗрачасем вара кӑкӑрӑн пӗр енне тайлӑк тӑваткӑл, тепӗр енне чалӑш йӑрӑм ⎼ ар кӳпелӗк текен «ар паллине» ⎼ ҫӗлесе ҫыпӑҫтарнӑ.

Help to translate

Анат енчи чӑвашсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Муниципалитет округӗн бюджетне 2022 ҫулта тупӑшсем 614 млн та 33 пин тенкӗ е умӗнхи ҫулхинчен 46 млн та 700 пин тенкӗ ытларах (ӳсӗм - 13,31 процент) пырса кӗнӗ.

Help to translate

Пӗрле - ҫӗнӗ тӗллевсем патне // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... sem-patne/

Тӗрлӗрен улшӑнакан движенисене пӗр-пӗринпе танлаштарса кӑтартса памашкӑн ҫак икӗ ӑнлав — вӑтам хӑвӑртлӑхпа пӗр самантри хӑвӑртлӑх — ҫитмеҫҫӗ-ха.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Строительство материалӗсене туса кӑларакан наци пӗрлешӗвӗ пӗлтернӗ тӑрӑх, кашни тӑваттӑмӗш пушар сӑлтавӗ — электропралук юсавсӑрлӑхӗпе ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Раҫҫей Правительствине тухма хатӗр // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60624

Ирхи вахта машини ял вӗҫӗнчи тӗрлӗ халӑха пухса Тавлӑ еннелле тапранса кайичченех йӗлтӗрне тӑхӑнса вар тӑрӑх икӗ ту хушшипе хӑпарма пуҫларӗ Натиш.

Help to translate

Хӗр туйӗ мар — хӗл туйӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ял шкулӗнчен вӗренсе тухакансен пӗр пайӗ те пулин дояркӑра, трактористра, хуҫалӑх ӗҫ-хӗлӗпе ҫыхӑннӑ ытти специальноҫпа тӑрӑштӑр тесен мӗн тумалла?

Help to translate

Патшалӑх хресчене ытларах пулӑштӑр // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 3 с.

Груза ҫӗр ҫийӗнчен ҫуртӑн иккӗмӗш хучӗн ҫӳллӗшӗ чухлӗ ҫӗклемелле чухне вӑя тӳрех груз ҫине хурсан, вара куҫаракан вӑй вертикальлӗ ҫӳлелле тӑмалла.

Help to translate

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Унӑн тӗллевӗ — пурӑнмалли вырӑнпа, вӗреннӗ е ӗҫленӗ вырӑнӗпе юнашар медицина пулӑшӑвӗ парассине йӗркелесси, халӑхӑн мӗнпур ушкӑнне кирлӗ пулнипе.

Help to translate

Пушкӑртра тепӗр ял больници ҫӗнӗ оборудованипе пуянланнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nn-3930391

Апла пулсан вӑл тӗрлӗрен каччӑсене пӗр-пӗринпе танлаштарать, вӗсен япӑх е лайӑх енӗсене тӗрӗслет, юлашкинчен хӑйне килӗшнине яланлӑхах куҫ хывать.

Help to translate

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Каярах Крапивин, ӑна ирччен янине пӑхмасӑр, Васильева та чӗнсе илчӗ, Оглоблинпа иккӗшӗн малашне мӗн-мӗн тумаллине кашни вак-тӗвек таран ӑнлантарчӗ.

Help to translate

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed