Corpus of the Chuvash language

Short

Ҫанӑ тавӑрсах ӗҫе пикенет тӑрӑшуллӑ вӗрентекен: меслет тӗлӗшӗнчен пӗлӳ ҫитменрен педагогика университетӗнчи ют чӗлхе факультетӗнче пӗлӳ илет.

Help to translate

Галина абрамова: «Чӗлхепе тӗнче уҫҫи тытатӑп» // Светлана РАЗУМОВА. http://kanashen.ru/2023/06/16/%d0%b3%d0% ... %82%d0%b0/

Акци пынӑ май ҫул ҫитмен ҫамрӑксене «Шанӑҫ телефонӗпе» васкавлӑ психологи пулӑшӑвӗ илме май пуррине каласа панӑ, унӑн спецификипе паллаштарнӑ.

Help to translate

Шанӑҫ кунне уявланӑ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/23/%d1%88%d0%b ... %bd%d3%91/

Шелттемсем ҫинчен асӑннӑ май ҫакна палӑртса хӑвармалла, вӗсем икӗ муниципаллӑ округпа ӗҫлеҫҫӗ, ҫӗрсен пысӑк лаптӑкӗ Йӗпреҫ тӑрӑхӗнче вырнаҫнӑ.

Help to translate

Паха вӑрлӑхпа усӑ курни пысӑк тухӑҫ илме тата тӑкаксен пысӑк пайне саплаштарма май парать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/12/%d0%bf%d0% ... %b0%d1%82/

Каҫхи вара учительпе вӗренекенӗ киле киличчен Мускавра хӑйсем тӗллӗн курса ҫӳренӗ, Ҫӗнтерӳ кунӗ ячӗпе пулнӑ илемлӗ фейерверксем пӑхса савӑннӑ.

Help to translate

Историпе ҫырнӑ проектне Мускавра хӳтӗленӗ // А.КАРПОВА. Пирӗн пурнӑҫ, 2019.05.31

Юратнӑ ӗҫӗнчен уйӑрнӑ, унран аякка кайса тӑратнӑ Завьялов пурнӑҫ малалла кайнине, хӑй вара, Завьялов, пӗр вырӑнтах тӑнине чунӗ ыратмаллах туять.

Help to translate

5. Кун пекки урӑх пулмасть // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Богданов буфет умне ертсе пычӗ те: — Икӗ стопка эрех тултар-ха! Ҫырткалама кӗрепенкӗ кӑлпасси тата пӗр булка каскаласа парӑр! — хушрӗ буфетчика.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ара, эстрада ҫӑлтӑрӗ тесе хӑйсемпе паллаштаракансен концерчӗсене кайсан: «Ӑҫта эсир, елчӗксем?» - йышши кӑшкӑрашу-ҫуйхашӑва илтме тӳр килет-ҫке.

Help to translate

Сывӑ пултӑр Елчӗк ен! // Таисия Ташней. http://chuvash.org/blogs/comments/2670.html

Шкул ӳсӗмӗчченхи тапхӑрта финанс пӗлӳлӗхне алла илме пулӑшасси тӳрремӗнех ачасен тавҫӑрулӑхне ӳстерессипе, шутлавне аталантарассипе ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Укҫа хакне пӗчӗкренех вӗренеҫҫӗ // Вера МОРОЗОВА. http://alikovopress.ru/ukca-xaknee.html

Шӑпах палӑртнӑ кун пуҫтарӑннӑ хӑнасем виҫӗ сехетре уйрӑм пӳлӗмсене саланчӗҫ: медиксем — пысӑк пӳлӗме, физиксемпе математиксем — пӗчӗкреххине.

Университет юбилейӗ // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Анасла-анасла, пушӑ витресене авӑнчӑк кӗвенте ҫине ҫакрӑм та урама тухрӑм, сывлӑмпа йӗпеннӗ симӗс курӑк ҫинче урана йӗпетсе, кӳлӗ еннелле утрӑм.

Help to translate

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Сӗтел тулли апат-ҫимӗҫ йӑтса тултарнӑ хыҫҫӑн вӑл пукан ҫине ларчӗ, плащ тӳмисене вӗҫертсе ячӗ, хӗрлӗ шарфӗпе ҫӑмламас ҫӗлӗкне чӳрече анине хучӗ.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Пирӗн пай сотрудникӗсене кунти граждансем пурте пӗлеҫҫӗ, ҫавӑнпа эсир Шупашкартан илсе килнӗ утлӑ резерв милиционерӗсене явӑҫтартӑмӑр ку ӗҫе.

Help to translate

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Киле таврӑнма та вӗсем, пашшул пӑттине лармасӑрах, кил хуҫисене ӗрете чӗннӗ пекки тукаласа, ытти хӑнасен хӳрешкисем пулса, чи юлашкинчен тухрӗҫ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Вӑл санитарипе гигиена тӗлӗшпе тивӗҫтермелле, унта сӗтел-пукан, ҫутӑ, пушар сӳнтермелли хатӗр, ҫыхӑну, хурал пулмалла, транспорт ҫирӗплетмелле.

Help to translate

Ҫырава хатӗр-и? // Хресчен сасси. «Хресчен сасси», 21(2608)№, 2016.06.02

Палӑртса хӑвармалла, «Дмитриев А.Н.» хресчен (фермер) хуҫалӑхӗнче тӗштырӑ вӑрлӑхӗ те, ҫӗрулми вӑрлӑхӗ те хӑйсен, ют ҫӗртен туянса тӑкакланмаҫҫӗ.

Help to translate

Тӑван тӑрӑхра сывлама та ирӗкрех // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9122-t-van-t ... a-ir-krekh

Е уйӑхӗ-уйӑхӗпе ҫумӑр пӗрчи кӑтартмасӑр ҫӗре типӗтсе, ӳсен-тӑрана ӗнтсе ямалла сан, е тӗнчене шыв айне тӑвас тенӗ пек ҫумӑр тӑкмалла та тӑкмалла.

Help to translate

Тутлӑ ҫӑкӑр // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 380–385 с.

Петӗр, йӗкӗтсене калаҫма чӑрмантарас мар тесе, лаҫа кӗрсе кайрӗ, Сергее мӗн кирлӗ япаласене тупса хатӗрлерӗ, вӗсене кивӗ пусма татӑкӗпе чӗркерӗ.

Help to translate

Философсем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

«Ӗҫӗ темӗн чухлех пулӗ ӗнтӗ Верукӑн. Пулӑшакансем пур-ши? Кайса пӗлетӗп ҫеҫ. Хамах ӗлкӗретӗп тесен, каялла килетӗп», — шут тытрӑм эпӗ юлашкинчен.

Help to translate

IV // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Маркка пичче улма ҫинӗ чух хуртне-мӗнне пӑхмасть, ҫаплипех ҫисе ярать, — терӗ вӑл, шӗвӗр пӳрнипе улма тӗпӗнчи сарӑ хурта аяккалла сирпӗтсе ярса.

7 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Кӗнекере Нур-Мухамат мучин юмахӗсемпе легендисем уйрӑм вырӑн йышӑнаҫҫӗ, вӗсене хӑйсен опычӗ ҫинче никӗсленӗ тата историлле фактсем хушса панӑ.

Help to translate

Пӗтӗм тӗнчери "Башкорт аты" фестивальте Махмут Салимовӑн "Пушкӑрт лаши" кӗнекине презентацилеҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/news/kultura/2024-08- ... le-3886268

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed