Chuvash Bilingual Corpus

Translation: XLVI, 63/457

Title: XLVI

Author:

Source:

Added: 2020.03.19 23:54

Text type: Article

Усӑсӑр пӗтернӗ патронӑн (кун пирки повстанецсен вӑйӗсен командующийӗн приказӗнче хытӑ хытарса каланӑ) стариксем айӑпа кӗнӗ йӗкӗте ӑс кӗртме шутларӗҫ.

Texts for translation

За истраченный по-пустому патрон (что строго воспрещалось приказом командующего повстанческими силами) решили старики виновного наказать.

15 words. alexantonov /2020.03.28 19:58/

Offer your translation

Sentence analysis

Усӑсӑр:
ус
 
пӗтернӗ:
пӗтер
 
патронӑн:
патрон
 
кун:
кун
 
пирки:
пирки
 
повстанецсен:
повстанец
 
вӑйӗсен:
вӑй
 
командующийӗн:
командующи
 
приказӗнче:
приказ
 
хытӑ:
хытӑ
 
хытарса:
хытар
 
каланӑ:
кала
 
стариксем:
старик
 
айӑпа:
айӑп
 
кӗнӗ:
кӗр
 
йӗкӗте:
йӗкӗт
 
ӑс:
ӑс
 
кӗртме:
кӗрт
 
шутларӗҫ:
шутла
 

Menu

 

Statistics