Chuvash Bilingual Corpus

Translation: V сыпӑк, 172/257

Title: V сыпӑк

Author:

Source:

Added: 2019.10.13 22:42

Text type: Article

Анчах Обломов ӑна ҫыран хӗррине кӑларчех, вара унпа сад тӑрӑх васкаса утрӗ, анчах Ольга, пачах урӑхла, васкамасӑр, ун алли ҫине таянса утрӗ.

Texts for translation

Но Обломов настоял на своем и торопливо пошел с нею по саду, а она, напротив, шла тихо, опираясь ему на руку.

18 words. Admin /2019.10.15 19:08/

Offer your translation

Sentence analysis

Анчах:
анчах
 
Обломов:
Обломов
 
ӑна:
ӑна
 
ҫыран:
ҫыран
 
хӗррине:
хӗрӗ
 
кӑларчех:
кӑлар
 
вара:
вара
 
унпа:
ун
 
сад:
сад
 
тӑрӑх:
тӑрӑх
 
васкаса:
васка
 
утрӗ:
ут
 
анчах:
анчах
 
Ольга:
Ольга
 
пачах:
пачах
 
урӑхла:
урӑхла
 
васкамасӑр:
васка
 
ун:
ун
 
алли:
алли
 
ҫине:
ҫине
 
таянса:
таян
 
утрӗ:
ут
 

Menu

 

Statistics