Chuvash Bilingual Corpus

Translation: Тӑваттӑмӗш сыпӑк , 18/87

Title: Тӑваттӑмӗш сыпӑк

Author:

Source:

Added: 2019.09.27 21:42

Text type: Article

Вӗсен пурнӑҫ тытма вӑй ҫитерсен, ҫак тӗнчерен уйрӑлна чух ытла тарӑхман та пулӑттӑм, мӗншӗн тесен тӑван ҫӗршывӑмӑр пирӗнтен вӑтанас ҫуккине туйсах тӑратӑп эпӗ.

Texts for translation

Если бы я знал, что они обеспечены, то не очень терзался бы, покидая сей мир, потому что чувствую, что нашей родине не приходится нас стыдиться.

24 words. Admin /2019.09.28 21:45/

Offer your translation

Sentence analysis

Вӗсен:
вӗсен
 
пурнӑҫ:
пурнӑҫ
 
тытма:
тытма
 
вӑй:
вӑй
 
ҫитерсен:
ҫитер
 
ҫак:
ҫак
 
тӗнчерен:
тӗнче
 
уйрӑлна:
уйрӑлна
 
чух:
чух
 
ытла:
ытла
 
тарӑхман:
тарӑх
 
та:
та
 
пулӑттӑм:
пул
 
мӗншӗн:
мӗн
 
тесен:
те
 
тӑван:
тӑван
 
ҫӗршывӑмӑр:
ҫӗршыв
 
пирӗнтен:
пирӗнтен
 
вӑтанас:
вӑтан
 
ҫуккине:
ҫукки
 
туйсах:
туй
 
тӑратӑп:
тӑрат
 
эпӗ:
эпӗ
 

Menu

 

Statistics