Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чухрах (тĕпĕ: чух) more information about the word form can be found here.
Тимуш Муратов ҫине чӗнмесӗр пӑхса илчӗ те станок умне вырнаҫса ларчӗ, йӑрр! ҫавӑрса ячӗ чухрах арман чулӗ пысӑкӑш йывӑҫ ҫаврашкана.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Пӑрӑхӗ ку вӑрӑм, чухрах пӗрене пысӑкӑш.

Help to translate

XXVIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Халь кӗртсе тӑратасчӗ ҫав чухрах кӑна лар пек кузовлӑ «полуторкӑна» ак ҫак МАЗсемпе КрАЗсем хушшине, — мӗнле курӑнӗ-ши вӑл?..

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Килӗшӳ пулмасан, темле пысӑк керменте те тӑвӑр, килӗштерсе пурӑнсан, пирӗнни пек чухрах пӳртре те шӑкӑл-шӑкӑл пурнӑҫ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Пычӗ вӑл, кӗчӗ, ларчӗ — пӗлмен ҫын ӑна сахалтан та чухрах улпут тейӗ: мӑн кӑмӑллӑ, чӑркӑш…

Яндул вошел, присел; не знающий мог принять его самое малое за богатого чиновника: гордый, задиристый…

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Анчах ҫак чухрах апат та пулин ним тӗкӗнмесӗрех тӑрса юлчӗ.

И этот завтрак я оставил нетронутым.

Иккӗмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

Иллюминатор патӗнче чухрах тумланнӑ хӗрача выртать, эпӗ унӑн урисем урлӑ ярса пусса каҫрӑм.

Пришлось перешагнуть через ноги скромно одетой девушки, лежавшей у иллюминатора.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

— Юманӗ вӑл мана хама та чухрах кӑна.

— Этот дуб мне самому нужен позарез.

I. Текерлӗк канӑҫне ҫухатнӑ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Шӑллӑм, ху та чухрах пурӑнатӑн-ха.

Брат, небось ты тоже не богач…

ХХХIII. Ашшӗн каламан сӑмахӗ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Страницăсем:
  • 1

Menu

 

Statistics

...more detailed