Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

районне (тĕпĕ: район) more information about the word form can be found here.
2013 ҫулхи пуш уйӑхӗнче область кӗпӗрнаттӑрӗ Кувшинников О. А. Нюксеница районне ҫитсе курнӑ май район пуҫлӑхне ЦТНК тӗлӗшӗпе ирттерекен туса пӗтермен строительство ӗҫӗсене пурнӑҫлассине район хыснине кӗртме хушнӑ.

Во время своей поездки в Нюксенский район в марте 2013 года губернатор области Кувшинников О. А. поручил главе района взять незавершенные строительные работы по ЦТНК на бюджет района.

Нюксеница районӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9D%D1%8E%D ... 0%BD%D3%97

1931 ҫулхи утӑ уйӑхӗн 30-мӗшӗнчи ВЦИК тунӑ йышӑнупа килӗшӳллӗн Сухона районне Кокшеньга районӗпе пӗрлештерсе ҫӗнӗ Нюксеница районне туса хунӑ.

Постановлением ВЦИК от 30.07.1931 Сухонский район был объединён с Кокшенгским районом в новый Нюксенский район.

Нюксеница районӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9D%D1%8E%D ... 0%BD%D3%97

Вӑл Пушкӑрт столицин икӗ районне — Дема тата Затона пӗрлештерет.

Она соединяет два густонаселенных района башкирской столицы — Дему и Затон.

Пушкӑртстанра Дема-Затон ҫула юсаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... sa-3662042

Уйрӑмах пирӗн пата, Пишпӳлек районне, республикӑран та, Оренбургран та хӑнасем нумай килни савӑнтарать.

Особенно радует, что к нам, в Бижбулякский район приехало много гостей, как из республики, так и из Оренбуржья.

Пишпӳлекре пысӑк спорт уявӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... tn-3639682

— Ҫитес ҫул пирки сӑмах пуҫартӑмӑр пулсан, Комсомольски районне туса хунӑранпа 85 ҫул ҫитнине те палӑртмалла.

Help to translate

Пӗрле тӑрӑшсан йывӑрлӑхсене ҫӗнтерӗпӗр // Юрий ГАВРИЛОВ. http://kasalen.ru/2023/12/29/%d0%bf%d3%9 ... %80%d3%97/

Пӑтӑрмахӗ вара Шупашкарта ҫурҫӗр хӗвел анӑҫӗнчен ҫӗнӗ кӑнтӑр районне ҫӳрекен 23-мӗш номерлӗ автобусра пулса иртнӗ.

Help to translate

Пирӗн урам тӑвалла // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 73–90 с.

Астӑватӑп: вӑл мана хӑйӗн машинипе Шупашкарӑн Ҫӗнӗ кӑнтӑр районне леҫсе янӑ чух укҫа ӗҫлесе илес мелсем пирки чылай каласа пычӗ.

Help to translate

Борсалино тӗрӗслевӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 46–54 с.

Новгород облаҫӗн Старая Русса районне кӗрет вӑл…»

Help to translate

Вилӗм йыхравӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

1929 ҫулта пӑрахӑҫланӑ, унӑн территорийӗ вырӑнӗнче Серпухов районне туса хунӑ.

В 1929 году был упразднён, а на его территории был образован Серпуховский район.

Серпухов уесӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0% ... 1%81%D3%97

Ку кунсенче Айрат Рахматуллин Бирск районне кӗрекен Силантьево ялӗнчи фельдшерпа акушер пунктне уҫнӑ ҫӗре хутшӑннӑ.

Накануне Айрат Рахматуллин принял участие в торжественном открытии ФАПа в селе Силантьево Бирского района.

Ҫӗнӗ медицина учрежденийӗсем уҫӑлӗҫ // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-10- ... -l-3489900

Ермекейсенчен илнӗ эстафета символне Стерлибаш районне панӑ.

Символ эстафеты, полученный от ермекеевцев, передан Стерлибашевскому району.

Пишпӳлекре "Нацисен Кросӗ-2023" иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... tn-3442662

«Спорт калейдоскопӗ «Пӗрремӗшсен Республики» эстафетӑна Стерлибаш районне панӑ.

Эстафета «Спортивный калейдоскоп «Республика первых» передана Стерлибашевскому району.

Пишпӳлекре "Нацисен Кросӗ-2023" иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... tn-3442662

Сӑмах май каласан, Ҫӗрпӳ районне килнӗ тухтӑрсем ҫулталӑк хушшинче халӑх валли 12 столовӑй, 1 чайнӑй, I пекарня уҫнӑ.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Августӑн 17-мӗшӗнче Пушкӑртстанри Ишимбай районне ӗҫпе кайнӑ чухне Радий Хабиров «ИП Зубаиров» хресчен-фермер хуҫалӑхне ҫитсе курнӑ.

17 августа во время рабочей поездки в Ишимбайский район Глава Башкортостана Радий Хабиров посетил крестьянско-фермерское хозяйство «ИП Зубаиров».

Радий Хабиров Ишимбай районӗнчи пулӑ ӗрчетекен хуҫалӑх пуҫлӑхне "Инвестчаса" чӗннӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3393642

Палӑртса хӑваратпӑр, Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫин ҫулӗсенче Слакпуҫ ялӗ Пишпӳлек районне кӗнӗ.

Отметим, что село Слакбаш в годы Великой Отечественной войны входило в состав Бижбулякского района.

Никам та манман, нимӗн те манӑҫман // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... an-3393515

Августӑн 9-мӗшӗнче, ӗҫпе Стерлибаш районне кайнӑ чухне, Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Радий Хабиров «Стерлибашевский Жилкомсервис» муниципалитетпа коммуналлӑ предприятие ҫитсе курнӑ.

9 августа во время рабочей пoездки в Стерлибашевский район Глава Башкирии Радий Хабиров посетил муниципальнoе жилищно-коммунальное предприятие «Стерлибашевский Жилкомсервис».

Радий Хабиров "Стерлибашевский Жилкомсервис" коммуналлӑ предприятие ҫитсе курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/-kh-l/2023-0 ... rn-3380767

Аннотаци: статьяра Пушкӑртстан Республикин Федоровка районне кӗрекен Ашкадар ялӗнчи материала тӗпе хурса чӑвашсен туй йӑли-йӗркине ҫырса кӑтартнӑ.

Аннотация: в статье на материале деревни Кирюшкино Федоровского района РБ рассматривается свадебная обрядность чувашей.

Пушкӑртстан Республикин Федоровка районне кӗрекен Ашкатар ялӗнчи туй йӑли-йӗрки // Лариса Коротаева. https://phsreda.com/e-articles/79/Action ... -43529.pdf

Унтан Шупашкар районне ертсе пынӑ.

Затем возглавил Чебоксарский район.

Михаил Игнатьев вилнӗренпа 3 ҫул ҫитнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35245.html

Урине тӑхӑнма ҫӑпата та ҫукки, апат-ҫимӗҫ енчен те килте татӑк пулни П.Евдокимовӑна халӗ Муркаш районне кӗрекен Катӑкуйне чӑпта ҫапнӑ ҫӗре кайма хистенӗ.

Help to translate

«Атте ирӗк паманран качча та каймарӑм» // Э.КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/%C2%ABatte-irek-p ... C2%BB.html

Мускав районне килмеллеччӗ, вӑрман ҫывӑхне.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed