Шырав

Шырав ĕçĕ:

Эппин the word is in our database.

Эппин (тĕпĕ: эппин) more information about the word form can be found here.

— Ҫын фронта каясшӑн пулсан «ӗҫ мар» эппин?
— Хорошенькое «не дело», если человек на фронт хочет!

Иккӗмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

— Ҫапла, — ыйтрӗ Гриценко мучи Никифор Семеновичран, — эппин, каялла каятӑн?
— Так, — спрашивал тем временем дядя Гриценко у Никифора Семеновича, — значит, обратно подаешься?

Пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Светлана ҫилленнӗ пек пулчӗ: «Тархасшӑн, ан кала эппин!»
А она как будто даже рассердилась: «Ну и пожалуйста, секретничай сам с собой!»

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Пырать эппин, — терӗ Ваня.
Идет, — сказал Ваня снисходительно.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

— Нянькӑпа эппин, пит аван! — чӑтаймасӑр тӑрӑхласа илчӗ Ваня.
— С нянькой, значит, поздравляю тебя! — съязвил, не выдержав, Ваня.

— Сирӗн Полищук сана малтанах каласа тултарчӗ эппин!
— А тебе уже заранее ваш Полищук наговорил?

— Апла пулсан, ӗҫ ман ҫинчен пырать эппин?
— Значит, все дело во мне?

— Ну, пуҫлар эппин, — терӗ те Смирнова, тӑчӗ.
— Ну, начнем, — сказала Светлана и встала.

Ҫук эппин?
Нет вопросов?

— Эппин ху туса пӑх, — сӗнчӗ Женя.
— Ну, попробуй сам, — предложил Женя.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Ну, калӑр, эппин…
Ну, говорите, как обещали.

Улттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

— Ну, калаҫар эппин.
— Ну что ж, будем разговаривать.

— Апла пулсан, хӑвӑн пултарулӑхна кӑтартаймарӑн эппин, тухмарӗ-и?
— Значит, своего не доказал, не справился?

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Пуҫлар эппин… — Никифор Семенович ӳсӗрсе илчӗ, темшӗн китель тӳмисене тыткаласа пӑхрӗ.
Стало быть, так… — Никифор Семенович откашлялся и проверил для чего-то пуговицы на кителе.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Тӳсрӗн эппин?
И вытерпел?

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Ҫапла эппин, мӗнле пулчӗ-ха сан ҫав?
Так, стало быть, как же это у тебя получилось?

— Ну, ҫӳре эппин!
— Ну ходи!

Ӗҫре пулкаланӑ эппин.
Бывал в деле.

— Моряк пулатӑн эппин?
— Моряком, значит?..

Володя эппин.
Володя, значит.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics