Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Пуринпе (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑнпа йӑлтах, пуринпе те килӗшме тивет.

Help to translate

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Тарӑн пӗлӳ илме ӑнтӑлни, пуринпе те кӑсӑкланни тата пурне те пӗлме тӑрӑшни сире паллӑ ҫитӗнӳсемпе ӳсӗмсем тата ҫӗнтерӳсем тума пулӑшса пырасса шанса тӑ-ратӑп.

Уверен, ваше стремление к знаниям, здоровое любопытство и любознательность станут проводником на пути к вашим успехам, достижениям и победам.

Олег Николаев Пӗлӳ кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/01/gla ... et-s-dnem-

Хӑй пуринпе те ырӑ кӑмӑллӑ, яланах ҫын хутне кӗме хатӗр.

Help to translate

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Автомобильсене васкавлӑ лару-тӑрура ҫынсен пурнӑҫне ҫӑлма пулӑшакан мӗн кирлипе пуринпе те комплектланӑ.

Автомобили укомплектованы всем необходимым, что помогает спасти жизни людей в экстренных ситуациях.

Пушкӑрт районӗнчи больницӑна хальхи васкавлӑ пулӑшу икӗ автомобилӗ килнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ln-3397688

Хӑвӑра Леапольд пек туйӑр - пуринпе те туслӑ пурӑнӑр, ырӑ пулӑр.

Представьте себя Леопольдом — живите сегодня со всеми дружно и относитесь с добротой.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ним шухӑшсӑр пуринпе пӗрле спортзала утрӗ вӑл.

Help to translate

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Дипломне пуринпе танах илчӗ, анчах — куран! — яла кайман намӑссӑр, специальноҫӗ ҫине сурнӑ та «хӑна ҫуртне» килсе ларайнӑ!..

Help to translate

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Ӑшӑ кӑмӑллӑ та ҫепӗҫ чӗлхеллӗ хӗрарӑм пуринпе те пӗр чӗлхе тупма пултарнӑ.

Help to translate

Пархатарлӑ та сӑваплӑ ӗҫ тӑваҫҫӗ // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/06/13/%d0%bf%d0%b ... %ab%d3%97/

Пуринпе те кӗрешмелле.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

— Районтан е урӑх ҫӗртен унӑн ӗҫне-хӗлне тӗрӗслеме килекенсемпе вӑл пуринпе те «хурӑнташланма» тӑрӑшать.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Санӑн пуринпе те отлично пуль-ха?

Help to translate

Каҫхи сасӑсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 132–137 с.

Пурин патне те кайса курас килет, пуринпе те калаҫас кӑмӑл пур — ӗлкӗрме кӑна кансӗртерех…

Help to translate

Сунарҫӑ чунӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 116–122 с.

«Манӑн пӗрле хамӑн юлташсемпе, сирӗнпе пуринпе те пӗрле ӗҫлеме пысӑк кӑмӑл пур.

Help to translate

Чӑвашсем сахалланман // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=osDYnrmxBp4

Василий Петрович урӑх тытӑнса тӑмасӑрах пуринпе те сывпуллашса хваттерне тухса кайрӗ.

Help to translate

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

— Кашни этем пуринпе те тан ҫуралать.

Help to translate

Этем ятне илессишӗн // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл пуринпе те лӑпкӑн, кӑшкӑрашмасӑр калаҫать.

Help to translate

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Халь манӑн мӗн тумалла ӗнтӗ, пуринпе те пӗрле Атӑл урлӑ каҫмалла-и, е кунта юлса ҫармӑс ҫарӗсене пӗр ҫӗре пуҫтармалла-и?

Help to translate

Хусанкка утаман // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Эп пуринпе те пӗрле шӑл тасататӑп.

Help to translate

Хуралчик // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пуринпе пӗрле апат ҫие пуҫласан эпӗ тӗлӗнсех кайрӑм.

Help to translate

Эпӗ чӗрӗлсен // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пуринпе те сӑпайлӑ, кӳрнеҫтерсе, тату пурӑнма хӑнӑхнӑ кӑвакарчӑн ҫеҫ хӑйӗн кӳренӗвне хаярлатмарӗ — ни кӑвӑклатмарӗ, ни кӑвӑлтатмарӗ — пуҫне пӗшкӗртсе, ҫунатне пусарса, пӗр сас-чӗв те сиктермесӗр аяккалла лӑпӑстатрӗ.

Help to translate

Ҫӑткӑн // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 214–216 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed